Palestine & Israel - A century of Conflict (Deutsch)

Palästina und Israel. Ein Land, zwei Völker, ein Jahrhundert Konflikt. Geschichte beginnt selten dort, wo wir denken, dass sie es tut. Um den heutigen Krieg zu verstehen, müssen wir zuerst die Welt von gestern verstehen. Stellen Sie sich vor, Sie stehen auf den alten Mauern von Jerusalem. Der Gebetsruf hallt über die Stadt. Kirchenglocken läuten in der Ferne. Jüdische Gläubige versammeln sich an der Klagemauer. Seit Tausenden von Jahren ist diese bemerkenswerte Stadt heilig für das Judentum, das Christentum und den Islam. Sie wurde von Imperien erobert, von Pilgern verehrt und von Königen umkämpft. Doch einen Großteil ihrer Geschichte nannten gewöhnliche Menschen sie einfach Heimat. Um den heutigen Konflikt zu verstehen, müssen wir mehr als 500 Jahre zurückreisen, von 1516 bis 1917. Das Land, das wir heute als Israel und die palästinensischen Gebiete kennen, war Teil des riesigen Osmanischen Reiches. Regiert von Konstantinopel, war es ein kleiner Teil eines Imperiums, das sich über weite Teile des Nahen Ostens, Nordafrikas und Südosteuropas erstreckte. Während dieser Zeit gab es keinen unabhängigen souveränen Staat namens Palästina. Stattdessen wurde die Region durch mehrere osmanische Provinzen verwaltet. Gleichzeitig wurde der Name Palästina weiterhin in geografischen, historischen und kulturellen Kontexten von Reisenden, Gelehrten und vielen einheimischen Bewohnern verwendet. Die Bevölkerung war überwiegend arabischsprachige Muslime, zusammen mit seit langem bestehenden christlichen Gemeinschaften und jüdischen Gemeinden, die seit Jahrhunderten ununterbrochen in Städten wie Jerusalem, Hebron, Seyfft und Tiberias lebten. Das Leben unter osmanischer Herrschaft war nicht ohne Härten oder gelegentliche Spannungen. Doch der moderne nationale Konflikt zwischen Israelis und Palästinensern war noch nicht entstanden. Die Gemeinschaften identifizierten sich weitgehend nach Religion, Familie, Dorf und Stadt, statt nach den konkurrierenden nationalen Identitäten, die später das 20. Jahrhundert dominieren sollten. Vier Jahrhunderte lang ging das Leben weiter, wie es immer gewesen war. Dann kam der Erste Weltkrieg. Alles änderte sich. Im Dezember 1917 betrat der britische General Edmund Allenby Jerusalem, nachdem osmanische Truppen abgezogen waren, was mehr als 400 Jahre osmanischer Herrschaft beendete. Großbritannien erbte nicht nur ein strategisch wichtiges Territorium, sondern auch zwei Sets von Verpflichtungen während des Krieges, die sich als außergewöhnlich schwierig erweisen sollten. Während des Krieges hatte Großbritannien arabische Führer ermutigt, gegen die osmanische Herrschaft zu revoltieren, mit dem Hinweis, dass die arabische Unabhängigkeit folgen würde. Fast gleichzeitig gab Großbritannien die Balfour-Erklärung heraus, die die Unterstützung für die Schaffung eines nationalen Heims für das jüdische Volk in Palästina zum Ausdruck brachte und gleichzeitig feststellte, dass die zivilen und religiösen Rechte der bestehenden nicht-jüdischen Gemeinschaften nicht beeinträchtigt werden sollten. Zwei Bestrebungen, ein Land, Großbritannien würde die nächsten drei Jahrzehnte damit verbringen, zu versuchen, sie in Einklang zu bringen. Es gelang nie wirklich. 1922 gab der Völkerbund Großbritannien das Mandat für Palästina. In den 1920er und 1930er Jahren nahm die jüdische Einwanderung zu, getrieben vom Wachstum des Zionismus und zunehmend von Verfolgung in Europa. Viele Einwanderer kauften legal Land und gründeten neue Städte und landwirtschaftliche Gemeinschaften. Viele palästinensische Araber befürchteten, dass diese demografischen Veränderungen sie schließlich politisch marginalisieren würden in dem Land, das sie als ihre Heimat ansahen. Vertrauen wich langsam dem Verdacht. Unruhen, Vergeltungsmaßnahmen und politische Gewalt wurden häufiger. Großbritannien hatte Mühe, zwei nationale Bewegungen zu befriedigen, deren Bestrebungen zunehmend kollidierten. Dann kam eines der dunkelsten Kapitel der Menschheit, der Holocaust. Zwischen 1941