The Journey of England in the World Cup Episode 2 (Ελληνικά)

Η Αγγλία είχε δώσει το ποδόσφαιρο στον κόσμο. Τώρα ο κόσμος ερχόταν στην Αγγλία. Για χρόνια, η Αγγλία είχε ζήσει με την πεποίθηση ότι ανήκε στις μεγαλύτερες ποδοσφαιρικές χώρες. Το σύγχρονο παιχνίδι είχε διαμορφωθεί στο αγγλικό έδαφος. Οι κανόνες του είχαν ταξιδέψει σε όλο τον κόσμο. Οι σύλλογοί του είχαν γίνει κομμάτι πόλεων και κοινοτήτων σε όλη τη χώρα. Αλλά στη μεγαλύτερη διεθνή σκηνή, η Αγγλία είχε επιτύχει πολύ λίγα. Αυτό ήταν έτοιμο να αλλάξει. Το καλοκαίρι του 1966, το Παγκόσμιο Κύπελλο FIFA ήρθε στην Αγγλία για πρώτη φορά. Δεκαέξι έθνη είχαν φτάσει. Αγώνες θα διεξάγονταν σε όλη τη χώρα, από το Λονδίνο και το Λίβερπουλ μέχρι το Μάντσεστερ, το Σέφιλντ, το Μπέρμιγχαμ, το Σάντερλαντ και το Μίντλσμπρο. Αλλά η καρδιά του τουρνουά ήταν το στάδιο Γουέμπλεϊ. Το παλιό Γουέμπλεϊ. Οι διάσημοι δίδυμοι πύργοι του υψώνονταν πάνω από την είσοδο. Οι εξέδρες του γέμιζαν με προσμονή. Το γήπεδό του περίμενε την ιστορία. Ο προπονητής της Αγγλίας, Άλφ Ράμσεϊ, είχε ήδη κάνει μια πρόβλεψη που πολλοί θεωρούσαν ριψοκίνδυνη. Όταν ανέλαβε το 1963, δήλωσε ότι η Αγγλία θα κέρδιζε το Παγκόσμιο Κύπελλο. Δεν είπε ότι μπορεί να το κερδίσουν. Είπε ότι θα το κερδίσουν. Ο Ράμσεϊ δεν ήταν ένας θορυβώδης ή θεατρικός άνδρας. Ήταν συγκρατημένος. Σοβαρός. Μεθοδολογικός. Πίστευε ότι το διεθνές ποδόσφαιρο δεν κερδίζεται μόνο από τη φήμη ή την ατομική λαμπρότητα. Απαιτούσε πειθαρχία, οργάνωση, τακτική νοημοσύνη και παίκτες προετοιμασμένους να θυσιάσουν τη προσωπική δόξα για την ομάδα. Στο κέντρο της Αγγλίας του Ράμσεϊ στεκόταν ο Μπόμπι Μουρ. Μόνο 25 ετών, ο Μουρ ήταν ήδη αρχηγός της χώρας του. Δεν ήταν ο πιο γρήγορος ή ο πιο δυνατός αμυντικός. Δεν βασιζόταν στην επιθετικότητα. Αντίθετα, φαινόταν να διαβάζει το παιχνίδι πριν από όλους τους άλλους. Παρέμενε ήρεμος όταν οι άλλοι πανικοβάλονταν. Οι σταυρωτές του είχαν προγραμματιστεί προσεκτικά. Οι πάσες του επέτρεπαν στην Αγγλία να χτίσει από την άμυνα. Και η εξουσία του δεν εξαρτιόταν από τις φωνές. Οι παίκτες του εμπιστεύονταν. Ο Ράμσεϊ τον εμπιστευόταν. Η Αγγλία τον εμπιστευόταν. Πίσω από τον Μουρ στεκόταν ο Γκόρντον Μπανκς, ένας από τους καλύτερους τερματοφύλακες στον κόσμο. Στο κέντρο βρισκόταν ο Μπόμπι Τσάρλτον, ο επιζών της αεροπορικής τραγωδίας του Μονάχου. Τώρα, ένας από τους πιο δυνατούς και σημαντικούς παίκτες της Αγγλίας. Υπήρχε επίσης ο Νόμπι Στάιλς, αδιάκοπος και ατρόμητος. Ο Άλαν Μπολ, ενεργητικός και ακούραστος. Ο Μάρτιν Πίτερς, έξυπνος και συχνά απαρατήρητος, μέχρι που εμφανιζόταν ακριβώς στη σωστή θέση. Στην επίθεση, η Αγγλία διέθετε έναν από τους μεγαλύτερους σκόρερ στην ιστορία της, τον Τζίμι Γκρίβς. Ο Γκρίβς είχε σκοράρει γκολ σε όλη του την καριέρα με μια ευκολία που έκανε την ολοκλήρωση να φαίνεται απλή. Ήρθε στο τουρνουά ως ο βασικός επιθετικός της Αγγλίας. Αλλά το Παγκόσμιο Κύπελλο δεν θα εξελισσόταν όπως αναμενόταν. Η Αγγλία άνοιξε το τουρνουά κόντρα στην Ουρουγουάη στο Γουέμπλεϊ. Το έθνος περίμενε μια γιορτή. Αντ' αυτού, ο αγώνας τελείωσε χωρίς γκολ. Αγγλία, μηδέν. Ουρουγουάη, μηδέν. Το αποτέλεσμα ήταν απογοητευτικό, αλλά ο Ράμσεϊ δεν πανικοβλήθηκε. Ο δεύτερος αγώνας της Αγγλίας ήρθε κόντρα στο Μεξικό. Ο Μπόμπι Τσάρλτον άνοιξε το σκορ με έναν καταπληκτικό σουτ από μακριά, στέλνοντας την μπάλα πίσω από τον τερματοφύλακα και ανακουφίζοντας την ένταση γύρω από το Γουέμπλεϊ. Ο Ρότζερ Χαντ πρόσθεσε άλλο ένα γκολ. Η Αγγλία κέρδισε 2-0. Ο τελευταίος αγώνας της φάσης ομίλων ήρθε κόντρα στη Γαλλία. Ο Ρότζερ Χαντ σκόραρε δύο φορές καθώς η Αγγλία σημείωσε άλλη μια νίκη με 2-0. Η Αγγλία είχε τελειώσει πρώτη στον όμιλο. Είχαν σκοράρει τέσσερα γκολ. Πιο σημαντικό, δεν είχαν δεχθεί κανένα. Αλλά η νίκη επί της Γαλλίας είχε κόστος. Ο Τζίμι Γκρίβς υπέστη έναν σοβαρό τραυματισμό στο πόδι που απαιτούσε ράμματα. Θα έχανε τον προημιτελικό. Αντικαταστάτης του ήταν ο Γκεόφ Χερστ. Εκείνη την εποχή, λίγοι μπορούσαν να φανταστούν πόσο σημαντική θα γινόταν αυτή η απόφαση. Οι αντίπαλοι της Αγγλίας στα προημιτελικά ήταν η Αργεντινή. Ο αγώνας έγινε ένας από τους πιο αμφιλεγόμενους του τουρνουά. Ήταν τεταμένος, σωματικό