VALENTIN DIKUL-PARALYSED NOT DEFEATED (ไทย)
▶ Watch on Storyloทุกยุคทุกสมัยผลิตผู้คนที่ไม่ยอมรับสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ นี่คือเรื่องราวของคนหนึ่งในนั้น เมื่อยังเป็นเด็กหนุ่ม วาลองติน เดคูล มีชีวิตอยู่เพื่อการละครสัตว์ เชือกยกตัวเป็นความหลงใหลของเขา อนาคตของเขาดูเหมือนจะไร้ขีดจำกัด จนกระทั่งการแสดงครั้งหนึ่งเปลี่ยนทุกอย่าง สำหรับคนส่วนใหญ่ นั่นอาจจะเป็นจุดสิ้นสุดของเรื่องราว แต่สำหรับวาลองติน เดคูล นี่คือจุดเริ่มต้น เมื่อถูกจำกัดอยู่บนเตียง วาลองตินปฏิเสธที่จะยอมแพ้ หากการแพทย์ไม่สามารถช่วยเขาได้ บางทีความรู้ก็อาจทำได้ เขาจมตัวเองในวิชาเนื้อเยื่อ, กลศาสตร์การเคลื่อนไหว และการฟื้นฟู เขาเป็นทั้งผู้ป่วยและนักวิทยาศาสตร์ ไม่สามารถเคลื่อนไหวขาได้ วาลองตินสร้างอุปกรณ์ฟื้นฟูของตัวเอง โดยใช้เชือก, pulleys, น้ำหนักที่เป็นอุปสรรค, และความมุ่งมั่นที่เหลือเชื่อ เขาสร้างระบบที่ช่วยให้แขนของเขาขยับขาได้ ชั่วโมงแล้วชั่วโมงเล่า วันแล้ววันเล่า ทุกการเคลื่อนไหวเล็ก ๆ น้อย ๆ มีความหมาย ชัยชนะเล็ก ๆ ทุกครั้งกลายเป็นเหตุผลอีกข้อที่ไม่ยอมแพ้ ความก้าวหน้ามาอย่างช้า ๆ เดือนกลายเป็นปี หลายคนเชื่อว่าเขากำลังเสียเวลา แต่วาลองตินเชื่อเป็นอย่างอื่น แล้ว สุดพิเศษก็เกิดขึ้น เขายืนได้ จากนั้น เขาก็เดินได้ สิ่งที่เป็นไปไม่ได้กลายเป็นไปได้ แม้ว่าเขาจะไม่มีวันกลับไปยังเชือกยกตัว แต่วาลองตินกลับไปที่ละครสัตว์ในฐานะชายแข็งแรงที่มีชื่อเสียง แต่การแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาไม่ใช่การยกน้ำหนักที่มากมาย แต่คือการพิสูจน์ว่าความมุ่งมั่นสามารถชนะความสิ้นหวัง ผู้คนเดินทางมาจากทั่วรัสเซีย และในที่สุด จากทั่วโลก เพื่เรียนรู้จากชายผู้ไม่ยอมรับความพ่ายแพ้ วิธีการฟื้นฟูของเขาได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้คนหลายพันคน ผู้เยี่ยมชมหนึ่งคนจะนำแรงบันดาลใจดังกล่าวไปยังที่ที่ไกลกว่า ห่างไปหลายพันไมล์ นักกีฬาชาวอังกฤษ เดวิด เฮิร์ด ค้นหาความหวังหลังจากที่เพื่อนของเขา ริชาร์ด ประสบอุบัติเหตุที่เปลี่ยนชีวิต ค้นหานำเขาไปยังรัสเซีย ที่นั่น เขาไม่ได้ค้นพบแค่โปรแกรมฟื้นฟู แต่เป็นปรัชญา อย่าให้ความสำคัญกับความพิการ ให้ความสำคัญกับความสามารถ ได้รับแรงบันดาลใจจากสิ่งที่เขาเห็น เดวิดกลับไปยังอังกฤษ การกีฬาเกิดขึ้น จุดประสงค์ของมันไม่เคยสร้างนักกีฬาเอลิต จุดประสงค์ของมันคือการฟื้นฟูความมั่นใจ, ความภาคภูมิใจในตนเอง, การผจญภัย, มิตรภาพ, และความตื่นเต้นที่หลายคนเชื่อว่าหายไปอย่างถาวร ปรัชญาของมันเรียบง่ายอย่างน่าอัศจรรย์ ใช้ความพิการออกจากความผิดปกติ มุ่งเน้นไปที่ความสามารถ ถามคำถามหนึ่งคำ ถ้าฉันทำสิ่งนี้ได้ ฉันจะทำอะไรอีกได้? ฉันได้สัมผัสกับจิตวิญญาณนั้นด้วยตัวเองเมื่อฉันพาซัลลี่ไปที่การกีฬาในปี 1995 สิ่งที่ทำให้ฉันประทับใจที่สุดไม่ใช่อุปกรณ์ แต่เป็นบรรยากาศ ไม่มีใครให้ความสำคัญกับสิ่งที่ผู้คนสูญเสีย ทุกคนเฉลิมฉลองสิ่งที่พวกเขายังสามารถเป็นได้ ศิลปินละครสัตว์หนุ่มคนหนึ่งไม่ยอมรับคำวินิจฉัยจากแพทย์ การตัดสินใจนั้นได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้คนนับพัน มันได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับเดวิด เฮิร์ด มันได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับการกีฬา วันนี้ ความมุ่งมั่นเดียวกันยังคงเปลี่ยนชีวิตทั่วสหราชอาณาจักร ความมุ่งมั่นของชายคนหนึ่งกลายเป็นความหวังของอีกคนหนึ่ง และความหวังก็กลายเป็นโอกาส หากเรื่องราวนี้ได้สร้างแรงบันดาลใจให้คุณ โปรดช่วยการกีฬาต่อไปในการเปลี่ยนชีวิต วาลองติน เดอ กูร์ลี น้ำหนักของแต่ละวง 75 กิโลกรัม น้ำหนักของแต่ละวง 75 กิโลกรัม น้ำหนักของแต่ละลูกบอล 40 กิโลกรัม น้ำหนักของแต่ละลูกบอล 40 กิโลกรัม กำลังแสดงท่าเสี่ยงที่ทำลายสถิติ การถือพีระมิดบนสะพานนักต่อสู้ ผู้แสดงเพียงคนเดียววาลองติน เดอ กูร์ลี การถือพีระมิดบนสะพานนักต่อสู้ การถือพีระมิดบนสะพานนักต่อสู้ น้ำหนักรวมของพีระมิด 900 กิโลกรัม บรรณาธิการซับไตเติล อ.เซมกิน ผู้แก้ไข อ.คูลาโคว่า ทำนองเพลงและเนื้อเพลงโดย หลี่ จงเส็ง