VALENTIN DIKUL-PARALYSED NOT DEFEATED (Italiano)

Ogni generazione produce persone che rifiutano di accettare l'impossibile. Questa è la storia di uno di loro. Da giovane, Valentin Dekul viveva per il circo. Il trapezio era la sua passione. Il suo futuro sembrava illimitato. Fino a quando una performance cambiò tutto. Per la maggior parte delle persone, quella sarebbe stata la fine della storia. Per Valentin Dekul, divenne l'inizio. Confinato a letto, Valentin si rifiutò di arrendersi. Se la medicina non poteva aiutarlo, forse la conoscenza poteva. Si immersò nell'anatomia, nella biomeccanica e nella riabilitazione. Divenne sia paziente che scienziato. Incapace di muovere le gambe, Valentin costruì il proprio attrezzatura per la riabilitazione. Utilizzando corde, pulegge, contrappesi e un'incredibile determinazione, creò un sistema che permetteva alle sue braccia di muovere le sue gambe. Ore dopo ore, giorno dopo giorno, ogni piccolo movimento contava. Ogni piccola vittoria divenne un'altra ragione per non arrendersi mai. I progressi arrivarono lentamente. I mesi divennero anni. Molti credevano stesse sprecando il suo tempo. Valentin credeva il contrario. Poi, accadde qualcosa di straordinario. Si alzò in piedi. Poi, camminò. L'impossibile era diventato possibile. Anche se non sarebbe mai tornato al trapezio, Valentin tornò al circo come un celebre uomo forte. Ma la sua performance più grande non era sollevare pesi enormi. Era dimostrare che la determinazione poteva superare la disperazione. La gente viaggiò da tutta la Russia, e infine, da tutto il mondo. Per imparare dall'uomo che si rifiutò di accettare la sconfitta, i suoi metodi di riabilitazione ispirarono migliaia. Un visitatore avrebbe portato quell'ispirazione ancora oltre. A migliaia di chilometri di distanza, lo sportivo britannico David Hurd cercava speranza dopo che il suo amico Richard subì infortuni che cambiarono la vita. La sua ricerca lo portò in Russia. Lì scoprì non solo un programma di riabilitazione, ma una filosofia. Non concentriamoci sulla disabilità. Concentrati sulle capacità. Ispirato da ciò che aveva visto, David tornò in Gran Bretagna. Sportability nasceva. Il suo scopo non era mai quello di creare atleti d'élite. Il suo scopo era ripristinare fiducia, autostima, avventura, amicizia e l'emozione che molti credevano fosse andata persa per sempre. La sua filosofia è meravigliosamente semplice. Togli la dis dalla disabilità. Concentrati sulle capacità. Fai una domanda. Se posso fare questo, cos'altro posso raggiungere? Ho sperimentato quel senso di spirito personalmente quando portai Sally a sportability nel 1995. Ciò che mi colpì di più non fu l'attrezzatura. Fu l'atmosfera. Nessuno si concentrava su ciò che le persone avevano perso. Tutti celebravano ciò che potevano ancora diventare. Un giovane artista circense si rifiutò di accettare il verdetto di un medico. Quella decisione ispirò migliaia. Ispirò David Hurd. Ispirò sportability. Oggi, quella stessa determinazione continua a cambiare vite in tutto il Regno Unito. La determinazione di un uomo divenne la speranza di un'altra persona, e la speranza divenne opportunità. Se questa storia ti ha ispirato, per favore aiuta sportability a continuare a cambiare vite. Valentine de Gourly Вес каждой петли 75 килограммов. Вес каждой петли 75 килограммов. Вес каждого шара 40 килограммов. Вес каждого шара 40 килограммов. Исполняется рекордный трюк. Держание пирамиды на Борцовском мосту. Единственный исполнитель Валентин де Гурль. Держание пирамиды на Борцовском мосту. Держание пирамиды на Борцовском мосту. Общий вес пирамиды 900 килограммов. Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Кулакова 作詞、曲 李宗盛