Tillo and the Clever Crow (Русский)

Однажды солнечным утром Тилло, рассказчик, услышал тихий вздох. О, нет! На низком ветвистом дереве сидела воробейка по имени Коко. Что случилось? — спросил Тилло. Мне хочется пить, — ответила Коко. Я нашла немного воды, но не могу её достать. Она подлетела к высокому глиняному кувшину. Внутри была вода, прямо на дне. Коко опустила клюв в отверстие. Потянулась. Потянулась. Но вода была слишком глубоко. Дай-ка я попробую, — сказал Тилло. Он осторожно наклонил кувшин немного, но он был тяжелым. Он мягко поставил его обратно. Нам нужна другая идея. Коко сидела рядом с кувшином и смотрела на свои лапки. Я пыталась и пыталась. Тилло сел рядом с ней. Я пытался и пытался. Тилло сел рядом с ней. Давай сделаем небольшой перерыв на размышления. Они слушали, как шуршат листья. Они наблюдали, как мимо проплывает бабочка. Тогда Коко заметила гладкие маленькие камешки на земле. Она наклонила голову. Что происходит, когда камешек попадает в воду? Давайте проверим, — сказал Тилло. Коко подняла камешек клювом и бросила его в кувшин. Бульк! Они заглянули внутрь. Вода двигается, — сказала Коко. Она бросила еще один камешек. Бульк! И еще один. Бульк! Тилло внимательно посмотрел. Вода поднимается. Коко радостно затрепетала крыльями. Возможно, мы сможем поднять воду ко мне. Тилло собрал еще несколько камешков. Ко мне! Тилло собрал еще несколько маленьких камешков и положил их рядом с кувшином. Коко бросила их туда. Один за другим. Бульк! Бульк! Бульк! Потихоньку, вода поднялась. Скоро она была достаточно близко, чтобы Коко смогла добраться до неё. Она сделала приятный глоток. Вот это да. Тилло захлопал своими маленькими ручками. Золотая звездочка на его левой щеке заискрилась. Ты нашла умный способ. Коко улыбнулась. Сначала я думала, что не смогу это сделать. Тогда ты остановился, огляделся и попробовал что-то другое, — сказал Тилло. А ты мне помогла, — сказала Коко. Два друга сидели вместе под тенистым деревом. Тилло повернулся к детям, которые смотрели. Иногда наша первая идея не срабатывает. Это нормально. Мы можем остановиться, оглядеться и попробовать другой путь. И мы можем попросить кого-то помочь. Коко наклонила голову. Есть идеи, что нам делать дальше? Тилло улыбнулся. Да! Давайте петь!