Balkans-14-How-Yugoslavia-Unraveled-From-Berlin-Wall-Euphoria-to-Bosnia’s-Descent-into-War (1) (Español)

Las naciones no se rompen en un solo día. Se fracturan lentamente, hasta que un día las grietas ya no pueden ser ignoradas. Al cierre de la década de 1980, Europa estaba cambiando a una velocidad sorprendente. A través de Europa del Este, los gobiernos comunistas que una vez parecieron inquebrantables comenzaban a caer. En 1989, cayó el Muro de Berlín. Familias que habían estado separadas durante décadas se abrazaron una vez más. Para millones en todo el continente, parecía que había comenzado una nueva era de libertad. Sin embargo, mientras Europa celebraba el fin de una división, otra emergía silenciosamente en los Balcanes. Yugoslavia se encontraba en una encrucijada. Durante más de cuatro décadas, la Federación había sido mantenida unida por el liderazgo de Josip Broz Tito, los ideales de hermandad y unidad, y un delicado equilibrio entre sus repúblicas. Ahora, ese equilibrio estaba bajo una creciente presión. La dificultad económica continuaba. La inflación se disparó. El desempleo seguía siendo alto. La fe en el gobierno federal se debilitó. A través de las repúblicas, los líderes políticos apelaban cada vez más a la identidad nacional, en lugar de a la unidad yugoslava. Para muchos ciudadanos, estos cambios eran confusos. Habían crecido identificándose simplemente como yugoslavos. Muchos vivían en comunidades mixtas. Las amistades, los matrimonios y los lugares de trabajo cruzaban líneas étnicas y religiosas. Los vecinos habían celebrado bodas juntos. Los niños habían asistido a las mismas escuelas. Pocos imaginaron cuán rápidamente la política podría dividir vidas que habían estado compartidas durante tanto tiempo. En Serbia, Slobodan Milošević se había convertido en la figura política dominante. Argumentó que Serbia necesitaba una voz más fuerte dentro de la Federación, y que las comunidades serbias en toda Yugoslavia merecían mayor protección. Su mensaje resonó con muchos partidarios que creían que el equilibrio constitucional establecido tras la muerte de Tito había debilitado la posición de Serbia. Sin embargo, en otros lugares, muchos veían estos desarrollos con creciente preocupación. En Eslovenia y Croacia, los líderes argumentaban cada vez más a favor de una mayor independencia política y económica. Creían que las decisiones que afectaban sus futuros debían tomarse más cerca de casa, en lugar de por las autoridades federales en Belgrado. A través de Yugoslavia, las elecciones llevaron al poder a nuevos partidos políticos. Muchos de ellos colocaron la identidad nacional en el centro de sus programas. El lenguaje del compromiso se volvió cada vez más difícil. El lenguaje del nacionalismo se volvió cada vez más poderoso. La gente común observaba estos eventos con incertidumbre. La mayoría aún esperaba que la Federación pudiera reformarse, pacíficamente. La mayoría simplemente quería empleos seguros, ingresos estables y un futuro para sus hijos. Pero la confianza política se desvanecía continuamente. En junio de 1991, Eslovenia declaró su independencia. Poco después, Croacia hizo lo mismo. Por primera vez desde el final de la Segunda Guerra Mundial, Yugoslavia enfrentaba la posibilidad de que sus repúblicas pudieran abandonar la Federación por completo. El gobierno federal se opuso a las declaraciones. Se ordenó a la Armada Popular Yugoslava que respondiera. En Eslovenia, comenzó el conflicto. Aparecieron bloqueos. Columnas de vehículos militares se dirigieron hacia los pasos fronterizos. Durante diez días, la joven república defendió su independencia. En comparación con los conflictos que seguirían, las bajas fueron relativamente limitadas. La lucha terminó con un acuerdo que permitió que el camino de Eslovenia hacia la independencia continuara. Pero el resultado en Croacia sería muy diferente. Allí, grandes comunidades serbias vivían dentro de las fronteras de la república. Muchos temían convertirse en minorías en un estado croata independiente. Las tensiones locales escalaron rápidamente. Aparecieron barricadas.