Living Proof- Nick Jacobson's story (Deutsch)

Oh, das ist einfach phänomenal. Jeder Zentimeter des Center Courts im Monte Carlo Country Club ist gerade bedeckt worden. Nadal, wie so oft, wenn es am wichtigsten ist, zeigt einen strahlenden Winner. Nadal kommt nicht nur dorthin, sondern kann auch den Punkt diktieren. Der Spin auf dem Ball. Er lässt den Ball beim Kontakt abstoppen. Nadal bricht hier zum zweiten Mal im entscheidenden Satz. Und das könnte es gewesen sein. Da ist es. Nadal wird zum ersten Mal seit langem bis an seine Grenzen getestet auf seinem Lieblingsrot. Es dauerte fast drei Stunden. Nadal tritt hervor. Könnte es sein, dass Nadal Manuel Santana, Spaniens letzten Männermeister, emulieren wird? Nadal erholt sich. Und Julie gewinnt den ersten Satz. Oh, ja. Da ist sein Rückhand. Oh, ja. Das ist, was Nadal so gut macht. Vielleicht besser als jeder andere Spieler im Spiel. Verzweifelt. Unter enormem Druck hält er den Aufschlag. Hallo, mein Name ist Nick Jacobsen und ich bin 17 Jahre alt. Ich habe angefangen, mich für Tennis zu interessieren, indem ich Nadal auf YouTube zugeschaut habe und seinen Stil nachgeahmt habe. Tennis war für mich, sagen wir mal, die Sportart, die meinen Zustand verbesserte. Im Grunde machte es die Symptome etwas weniger bemerkbar und verbesserte meine Hand-Augen-Koordination, was der Hauptzweck war. Leider hatte Nick, als er 10 Monate alt war, einen Unfall, der ihn mit Zerebralparese zurückließ. Und das veränderte das ganze Leben unserer Familie, wie jeder weiß, dem so etwas passiert ist. Jede Art von Krankheit oder langfristiger Behinderung eines Kindes betrifft besonders die gesamte Familie und die erweiterten Familien. Aber aus diesem Trauma und einer gewissen Tragödie haben wir den unglaublichsten Engel, Nicholas, bei uns. Und er ist ein erstaunlicher Lehrer gewesen, nicht nur für mich, sondern ich denke für jeden, den er trifft. Er ist eines der entschlossensten, leidenschaftlichsten Kinder, die ich von klein auf gekannt habe. Er hat niemals aufgegeben. Er war ein Kämpfer und kämpft bis heute weiter. Also glaube ich, das war mein erster. Ich war Finalist und das war vor drei Jahren im Juni. Und ich trat gegen wirklich harte Spieler an, die ein oder zwei Jahre älter waren als ich. Und ich war etwa 13, also war ich zu diesem Zeitpunkt noch nicht gut genug, um mit, sagen wir mal, den großen Hunden des Clubs zu konkurrieren. Sein Bruder war unglaublich. Er war wunderbare Unterstützung für ihn und hat ihn geleitet und geholfen. Und eine der Zeiten, in denen er ihn wirklich am meisten leitete, war, als sie sehr jung waren und zusammen Tennis spielten. Und Nicholas, der offensichtlich Zerebralparese hat und hemiplegisch ist, hatte nicht sehr gute Feinmotorik und offensichtlich war die Hand-Augen-Koordination sehr schwach. Tennis kam also erst einige Jahre später in seinen Bereich, als wir plötzlich einen Anruf vom Tennisclub erhielten, zu dem ich ihn geschickt hatte. Und sie sagten: Was ist passiert? Und ich sagte: Was meinen Sie? Und sie sagten: Ich glaube, Sie sollten hierher kommen. Und Nick hatte die YouTube-Videos von Rafa Nadal schon lange, tatsächlich jeden Tag nach der Schule, geschaut. Eine der Sachen, die ich bemerkte, als er sich diese Videos ansah, war, dass er so in sie vertieft war. Und später erkannte ich, als ich ihn an diesem bestimmten Tag sah und dann wöchentlich, als er immer besser wurde, dass Kinder wie Nicholas fotografische Gedächtnisse haben, einige von ihnen. Und wir hatten das gesehen, als er noch sehr jung war. Er lernte im Alter von drei Jahren lesen. Und er begann, Dinge wie Multiplikationstafeln zu machen und alles, was man auswendig macht, konnte er innerhalb von Tagen tun, während es bei einem anderen Kind Wochen und Monate dauern könnte. Und beim Tennis war es erstaunlich, denn er hat im Grunde Rafas Vorhand, Rückhand, Aufschlag sowie all die Nuancen, die Rafa macht, auswendig gelernt und begann, seine Frisur und all seine Manieren nachzuahmen, und er wurde ein kleiner Rafa. Als ich zum Tennisplatz ging, kon