The Journey of England in the World Cup Episode 1 (Türkçe)

# STORYLO ORİJİNAL ## Her Hikaye Önemlidir. ### *Her Hikaye Sizi Düşündürür.* # İngiltere ve Dünya Kupası ## Bölüm 1 — Şanstan Önce ### *İngiltere'yi İnşa Eden Adamlar* > *“İngiltere’nin en büyük zaferini anlayabilmek için, öncelikle bunu mümkün kılan nesilleri anlamalıyız.”* Bobby Moore Jules Rimet Kupası’nı kaldırmadan önce. Geoff Hurst'un erkekler Dünya Kupası finalinde kaydedilen tek hat-trick'i yapmadan önce. Wembley'deki bir yaz akşamının tüm bir ulusu bir araya getirmesinden önce. Başka bir İngiltere vardı. Henüz arayan bir İngiltere. Henüz öğrenen bir İngiltere. Henüz hayal eden bir İngiltere. Modern futbol İngiltere'de şekillendi. 1863 yılında, Londra'da Futbol Birliği kuruldu ve daha önce birçok farklı şekilde oynanan bir spor için ortak bir kural seti oluşturdu. Okullardan fabrikalara, köylerden büyüyen sanayi şehirlerine kadar futbol, hızla günlük hayatın bir parçası haline geldi. Cumartesi öğleden sonraları fabrikalar boşaldı. Aileler teraslara doluştu. Çocuklar sokaklarda, parklarda ve boş bahçelerde gün ışığı kaybolana kadar oynadı. Futbol artık sadece bir oyun değildi. İngiltere'nin kimliğinin bir parçası olmaya başlamıştı. Ama gücü, stadyumların, kupaların ve lig tablolarının çok ötesine uzanıyordu. Aralık 1914'te, Birinci Dünya Savaşı'nın ilk Noel'inde, İngiliz ve Alman askerleri Batı Cephesi'ndeki donmuş siperlerin karşısında yüz yüze geldiler. Aylarca, ateş, çamur, korku ve ölümle yaşadılar. Onlara, No Man’s Land'teki adamlara yalnızca düşman olarak bakmaları emredilmişti. Sonra, Noel Arifesi'nde, olağanüstü bir şey olmaya başladı. Noel ezgileri karanlıkta yankılanmaya başladı. Alman askerleri siperlerinden şarkı söylemeye başladılar. İngiliz askerleri kendi şarkılarıyla yanıt verdiler. Cephelerin bazı kısımlarında, adamlar dikkatlice pozisyonlarından çıkarak No Man’s Land'e doğru yürüdüler. Eller sıkıştı. Sigaralar, yiyecekler ve küçük hediyeler değiş tokuş edildi. Ölüler gömüldü. Fotoğraflar çekildi. Ve birçok yerde, askerler futbol toplarını veya futbol topu olarak kullanılabilecek her nesneyi donmuş zeminde tekmelediler. Noel Ateşkes'i, cephe boyunca her askerin dahil olduğu tek bir düzenli maç değildi. Farklı şekillerde ve farklı yerlerde gerçekleşti. Bazı anlatımlar, gayri resmi maçlardan bahsederken, diğerleri daha organize oyun girişimlerini hatırlıyor. Ama futbol oynandı. Hiçbir hakem yoktu. Hiçbir kalabalık yoktu. Hiçbir kupa yoktu. Hiçbir ödül yoktu. Sadece birkaç olağanüstü saat boyunca birbirlerini düşman olarak görmekten vazgeçen ve paylaştıkları insanlığı tanıyan genç adamlar vardı. Savaş kısa süre sonra yeniden başladı. O askerlerden birçoğu asla evlerine dönemeyecekti. Yine de hikaye hayatta kaldı. Futbolun, insanlığın en karanlık anlarında bile, basit bir oyunun siyasetin, milliyetçiliğin ve savaşın yarattığı bölünmelerin ortasında bir bağlantı yaratabileceğini hatırlatan en güçlü anılarından biri haline geldi. Futbol, savaşı durduramadı. Ama bir Noel'de, onlara bakan insanların da insan olduğunu hatırlatmaya yardımcı oldu. Çatışmanın sona ermesinin ardından oyun büyümeye devam etti. Ama modern futbolu şekillendirmeye yardımcı olmasına rağmen, İngiltere, ilk FIFA Dünya Kupalarına pek ilgi göstermedi. 1930 yılında Uruguay'da düzenlenen ilk turnuvaya Futbol Birliği katılmayı reddetti. Birçok yetkili, İskoçya, Galler ve İrlanda ile yapılan maçların, yeni bir yarışmaya katılmak için dünyayı dolaşmaktan daha büyük bir test sağladığını düşündü. İngiltere ayrıca 1934 ve 1938 Dünya Kupalarını da kaçırdı. Sonra İkinci Dünya Savaşı uluslararası futbolu durdurdu. Barış geri geldiğinde, İngiltere nihayet 1950'de Dünya Kupası'na katıldı. Beklentiler büyüktü. Modern oyunu yaratmaya yardımcı olan ülke, dünyanın en güçlü futbol ülkelerinden biri olarak geniş çapta kabul ediliyordu. Birçok kişi, İngiltere'nin ilk denemesinde şampiyon olabileceğine inanıyordu. Onun yerine, futbol en büyük derslerinden birini sundu. 29 Haziran 1950'de, İngiltere, Belo Horizonte, Brezilya'da Amerika Birleşik Devletleri ile ka