The Journey of England in the World Cup Episode 1 (العربية)

# إنجلترا وكأس العالم ## الحلقة 1 — قبل المجد ### *الرجال الذين بنوا إنجلترا* > *"لفهم أعظم انتصار لإنجلترا، يجب علينا أولاً أن نفهم الأجيال التي جعلته ممكنًا."* قبل أن يرفع بوبي مور كأس جول ريميه. قبل أن يسجل جيف هيرست الهدف الوحيد في تاريخ نهائيات كأس العالم للرجال. قبل أن توحد أمسية صيفية في ويمبلي أمة بأكملها. كانت هناك إنجلترا أخرى. إنجلترا لا تزال تبحث. لا تزال تتعلم. لا تزال تحلم. لقد تم تشكيل اللعبة الحديثة لكرة القدم في إنجلترا. في عام 1863، تم تأسيس اتحاد كرة القدم في لندن، مما أنشأ مجموعة مشتركة من القواعد لرياضة كانت تُمارس سابقًا بطرق مختلفة. من المدارس والمصانع إلى القرى والمدن الصناعية المتنامية، أصبحت كرة القدم بسرعة جزءًا من الحياة اليومية. كانت المصانع تتوقف في عطلات نهاية الأسبوع. كانت الأسر تتجمع على الشرفات. كان الأطفال يلعبون في الشوارع والحدائق والساحات الفارغة حتى تختفي أشعة الشمس. لم تعد كرة القدم مجرد لعبة. كانت تتحول إلى جزء من هوية إنجلترا. ولكن قوتها امتدت بعيدًا عن الملاعب والكؤوس وترتيب الفرق. في ديسمبر 1914، خلال أول عيد ميلاد في الحرب العالمية الأولى، واجه الجنود البريطانيون والألمان بعضهم البعض عبر الخنادق المتجمدة للجبهة الغربية. لقد عاشوا لعدة أشهر مع نيران البنادق والوحل والخوف والموت. تم إصدار الأوامر لهم بأن يعتبروا الرجال في منطقة لا رجل فيها أعداء فقط. ثم، في ليلة عيد الميلاد، بدأت تحدث أشياء استثنائية. ت漂ت ترانيم عيد الميلاد عبر الظلام. غنى الجنود الألمان من خنادقهم. ورد الجنود البريطانيون بأغاني خاصة بهم. في بعض أجزاء الجبهة، صعد الرجال بحذر من مواقعهم وساروا إلى منطقة لا رجل فيها. تم مصافحة الأيدي. تم تبادل السجائر والطعام والهدايا الصغيرة. تم دفن الموتى. تم التقاط الصور. وفي عدة أماكن، ركل الجنود الكرات—أو أي أشياء يمكن أن تعمل ككرات—عبر الأرض المتجمدة. لم تكن الهدنة في عيد الميلاد مباراة واحدة منظمة تشمل كل جندي على الجبهة. بل حدثت بطرق مختلفة وفي مواقع مختلفة. تصف بعض الروايات ألعابًا غير رسمية، بينما تتذكر أخرى محاولات لمباريات أكثر تنظيمًا. لكن تم لعب كرة القدم. لم يكن هناك حكم. لا جمهور. لا كأس. لا جائزة. فقط شباب، قدّروا لحظات رائعة، توقفت فيها عقولهم عن رؤية بعضهم كأعداء واعترافوا بالإنسانية التي يشتركون فيها. ثم استؤنفت الحرب. كثير من أولئك الجنود لن يعودوا إلى المنزل. ومع ذلك، نجت القصة. أصبحت واحدة من أكثر الذكريات قوة في كرة القدم بخصوص أن حتى في أحلك لحظات الإنسانية، يمكن أن تخلق لعبة بسيطة اتصالًا حيث خلقت السياسة والوطنية والحرب انقسامًا. لم تستطع كرة القدم إيقاف الحرب. لكن لعيد ميلاد واحد، ساعدت الرجال على تذكر أن الناس الذين يواجهونهم كذلك كانوا بشرًا. استمرت اللعبة في النمو بعد انتهاء النزاع. ومع ذلك، على الرغم من أنها ساعدت في تشكيل كرة القدم الحديثة، أظهرت إنجلترا اهتمامًا قليلاً بكؤوس العالم الأولى. عندما تم عقد أول بطولة في أوروجواي في عام 1930، رفض اتحاد كرة القدم المشاركة. اعتقد العديد من المسؤولين أن المباريات ضد اسكتلندا وويلز وآيرلندا كانت تمثل اختبارًا أكبر من السفر حول العالم للمشاركة في مسابقة جديدة نسبيًا. كما أن إنجلترا فاتتها كأس العالم في 1934 و1938. ثم أوقف الحرب العالمية الثانية كرة القدم الدولية. عندما عادت السلام، دخلت إنجلترا أخيرًا كأس العالم لأول مرة في عام 1950. كانت التوقعات هائلة. كان البلد الذي ساعد في خلق اللعبة الحديثة يعتبر عمومًا واحدًا من أقوى دول كرة القدم في العالم. اعتقد الكثيرون أن إنجلترا يمكن أن تصبح بطلة في محاولتها الأولى. بدلاً من ذلك، قدمت كرة القدم واحدة من أعظم دروسها. في 29 يونيو 1950، واجهت إنجلترا الولايات المتحدة في بيلو هوريزونتي، البرازيل. كانت إنجلترا هي المرشحة الأقوى. كان الفريق الأمريكي يتضمن رجالًا يكسبون عيشهم بعيدًا عن كرة القدم الاحترافية. قليل من المراقبين أعطوهم فرصة واقعية. ومع ذلك، لم تهتم كرة القدم أبدًا بالسمعة. بعد تسعين دقيقة لا تُنسى، كانت النتيجة على اللوحة: الولايات المتحدة 1. إنجلترا 0. سجل الهدف الفائز جو غاتجينز. لا تزال النتيجة واحدة من أعظم المفاجآت في تاريخ كأس العالم، ومنحت إنجلترا تذكيرًا مؤلمًا بأن أي أمة ليس لديها حق طبيعي في النصر. لكن في الوقت الذي كانت فيه الكؤوس الدولية بعيدة المنال، واصلت إنجلترا إنتاج لاعبين استثنائيين. أصبح ستانلي ماثيوز واحدًا من أولى نجوم كرة القدم الدوليين. المعروف بـ **“ساحر المراوغة”**، دمج ماثيوز توازنًا مذهلاً، وتحكمًا ومهارة مع تفاني نادرًا ما يُرى في الرياضة الاحترافية. كان المدافعون يعرفون ما كان يقصده. لكن إيقافه كان أمرًا مختلفًا تمامًا. في عام 1956، عن