Storylo · A real story · ไทย

Balkans-10-Occupation and Resistance (1941–1945) (ไทย)

▶ Watch on Storylo

ในสงคราม ไม่มีทหารที่ไม่บาดเจ็บ โจเซฟ นารอสกี ราชอาณาจักรยูโกสลาเวียได้ล่มสลายลง ในเวลาเพียง 11 วัน ประเทศที่ถูกสร้างขึ้นด้วยความหวังอย่างมาก หลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ได้หยุดมีอยู่จริง ๆ กองกำลังเยอรมันเข้ายึดเบลเกรด กองทัพอิตาลียึดครองชายฝั่งทะเลเอเดรียติก ฮังการีและบัลแกเรียยึดดินแดนข้างเคียง ยูโกสลาเวียถูกทำลาย พรมแดนถูกลบออกเกือบจะในคืนเดียว สำหรับผู้คนธรรมดาหลายล้านชีวิตได้เปลี่ยนแปลงในชั่วพริบตา ธงใหม่โบกสะบัดเหนืออาคารรัฐบาล กองทหารต่างชาติ patrolled สถานที่ที่คุ้นเคย เพื่อนบ้านตื่นขึ้นมาเพื่อพบว่าตนเองอาศัยอยู่ภายใต้การปกครองที่แตกต่างออกไปโดยที่ไม่ต้องออกจากบ้าน การยึดครองไม่เป็นเอกภาพ ภูมิภาคต่าง ๆ ประสบกับการบริหารที่แตกต่างกัน กฎหมายที่แตกต่างกัน และความยากลำบากที่แตกต่างกัน ในโครเอเชีย อำนาจแกนกลางได้จัดตั้งรัฐอิสระของโครเอเชียขึ้นซึ่งปกครองโดยขบวนการฟาสซิสต์อุสตาชาใต้การนำของอันเต เปาเลวิช แม้ว่าจะถูกนำเสนอเป็นชาติอิสระ แต่กลับพึ่งพาเยอรมันนาซีและอิตาลีฟาสซิสต์อย่างมาก รัฐบาลใหม่ได้แนะนำกฎหมายเชื้อชาติอย่างรวดเร็วซึ่งออกแบบตามของเยอรมันนาซี ชาวเซิร์บ, ชาวยิว, ชาวโรม่า และผู้คัดค้านทางการเมืองกลายเป็นเป้าหมายของการข่มเหงอย่างเป็นระบบ ผู้คนหมื่นคนถูกคุมขัง ชุมชนทั้งหมดถูกบังคับให้ออกจากบ้าน หลายคนถูกฆ่า สถานที่ที่มีชื่อเสียงในการทนทุกข์ทรมานคือค่ายกักกันยัสเซโนวัค ซึ่งผู้ชาย สตรี และเด็กนับไม่ถ้วนต้องเสียชีวิตภายใต้สภาพแวดล้อมที่โหดร้าย จำนวนเหยื่อที่แน่นอนยังคงเป็นหัวข้อการวิจัยทางประวัติศาสตร์และการอภิปราย แต่มีความเห็นที่กว้างขวางระหว่างนักประวัติศาสตร์ว่า ยัสเซโนวัค เป็นหนึ่งในค่ายกักกันที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปตะวันออกเฉียงใต้และเป็นสถานที่ของความทุกข์ทรมานของมนุษย์อย่างมหาศาล ที่อื่นในยูโกสลาเวียที่ถูกยึดครอง ชุมชนชาวยิวที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคนี้มานานหลายศตวรรษต้องเผชิญกับการถูกเนรเทศและการฆ่าตายเมื่อการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์แผ่ขยายเข้าสู่บอลข่าน บ้านสวดมนต์ถูกปิด ครอบครัวสูญหาย ชุมชนโบราณที่เคยช่วยสร้างชีวิตในบอลข่านมากว่าหลายชั่วอายุคนได้รับความเสียหาย ชุมชนชาวโรม่าเองก็ประสบชะตากรรมอย่างหนักเช่นกัน หลายพันคนถูกฆ่าเพียงเพราะพวกเขาคือใคร ทั่วทั้งบอลข่าน ชาวบ้านพบว่าตนเองถูกผลักดันระหว่างการยึดครอง การข่มเหง และอนาคตที่ไม่แน่นอน อย่างไรก็ตามแม้ในเดือนที่มืดมิดที่สุด การต่อต้านเริ่มเกิดขึ้น ไม่ใช่ทุกคนที่ยอมรับการปกครองจากต่างประเทศ บางคนได้ซ่อนผู้หลบหนี บางคนรวบรวมข้อมูลข่าวสาร บางคนหยิบอาวุธ Soon movement ต่อต้านที่แตกต่างกันสองกลุ่มก็เกิดขึ้น หนึ่งกลุ่มพยายามฟื้นฟูสถาบันกษัตริย์ยูโกสลาเวีย อีกกลุ่มฝันที่จะสร้างยูโกสลาเวียใหม่ทั้งหมด ทั้งสองฝ่ายต่อต้านการยึดครอง แต่ไม่นาน พวกเขาก็พบว่าตนเองถูกแบ่งแยกโดยการเมือง อ Ideology และวิสัยทัศน์ที่แข่งขันกันเกี่ยวกับอนาคตของประเทศ สำหรับครอบครัวธรรมดา ความแตกต่างเหล่านี้ดูเหมือนจะไม่สำคัญมาก นักพ่อแม่ค้นหาอาหาร เด็กเรียนรู้ที่จะจำเสียงของเครื่องบินที่กำลังเข้าใกล้ หมู่บ้านต่าง ๆ กลัวทั้งกองทหารที่เข้ายึดครองและการตอบโต้ ทุกครั้งที่มีการเคาะประตูนำมาซึ่งความไม่แน่นอน ทุกการเดินทางผ่านภูเขานำมาซึ่งอันตราย สงครามได้เข้ามาสู่บ้านมากเท่ากับสนามรบ ทั่วทั้งป่า เขา และหุบเขาของยูโกสลาเวียการต่อต้านกำลังย้อนกลับมารวมตัวกัน สงครามที่ยาวนานและขมขื่นเพื่อความอยู่รอดกำลังจะเริ่มต้นขึ้น ขณะที่การยึดครองเริ่มแน่นขึ้น การต่อต้านก็แพร่กระจายไปทั่วยูโกสลาเวีย แต่ไม่ได้รวมกันใต้ธงเดียวกัน แทนที่จะเป็นเช่นนั้น มีการเกิดขึ้นของสองกลุ่มที่แตกต่างกันอย่างมาก แต่ละกลุ่มอ้างว่าตนเป็นผู้แทนอนาคตของประเทศ กลุ่มแรกคือเช็ตนิกนำโดยดราช่า มิไฮโลวิช ส่วนใหญ่เป็นชาวเซิร์บที่ภักดีต่อพระมหากษัตริย์ปีเตอร์ที่ 2 ที่ถูกกดขี่และหวังจะฟื้นฟูราชอาณาจักรยูโกสลาเวียเมื่อสงครามสิ้นสุดลง กลุ่มที่สองคือพรรคพวกนำโดยโญซิป บรอซ ติโต แตกต่างจากเช็ตนิก พรรคพวกเปิดรับผู้คนจากทุกชาติพันธุ์และชุมชนศาสนา ชาวเซิร์บ ชาวโครัต ชาวสโลวีเนีย ชาวบอสเนีย ชาวมอนเตเนโกร ชาวมาซิโดเนียและคนอื่น ๆ สู้ร่วมกันภายใต้การบังคับบัญชาร่วมกัน เป้าหมายของพวกเขาคือไม่เพียงขับไล่กองกำลังที่เข้ายึดครอง แต่เพื่อสร้างยูโกสลาเวียใหม่ที่ตั้งอยู่บนความเสมอภาคระหว่างคนต่าง ๆ ของประเทศ ในตอนแรก ทั้งสองกลุ่มต่อต้านการครอบครองของแกนกลาง แต่ขณะที่สงครามดำเนินต่อไปเส้นทางของพวกเขาก็เริ่มแตกต่างออกไป ความแตกต่างทางการเมืองที่ลึกซึ้ง วิสัยทัศน์ที่แข่งขันกันเกี่ยวกับอนาคต และความเป็นจริงที่โหดร้ายของการยึดครองนำไปสู่ความขัดแย้งไม่เพียงกับแกนกลาง แต่บางครั้งก็ไปกับกันและกัน ผู้บัญชาการท้องถิ่นที่แตกต่างกันเลือกทางเลือกที่แตกต่างกัน และสงครามกลายเป็นความซับซ้อนมากขึ้น สำห

This documentary is available in 14 languages: English · Deutsch · Français · Español · Italiano · Ελληνικά · Türkçe · العربية · Nederlands · Русский · 中文 · हिन्दी · ไทย · Lietuvių