Power, War and Profit: Who Really Benefits? (हिन्दी)
▶ Watch on Storyloयुद्ध, धन, और इसकी कीमत। जो सामान्य लोगों द्वारा चुकाई जाती है। हर बार जब एक मिसाइल छोड़ी जाती है, बाजार प्रतिक्रिया करते हैं। तेल की कीमत बढ़ती है, सोना चढ़ता है, चांदी अक्सर इसके पीछे होती है। रक्षा कंपनियों के शेयर तेजी से बढ़ते हैं, ऊर्जा व्यापारी भागते हैं, हेज फंड और संस्थागत निवेशक स्क्रीन को देखते हैं। सेकंड के कुछ हिस्सों में खरीददारी और बिक्री करते हुए जब अरबों डॉलर का लेन-देन होता है। कई लोगों के लिए, युद्ध एक मानवता का संकट है। दूसरों के लिए, यह एक वित्तीय अवसर बन जाता है। गाजा, इज़राइल और ईरान के बीच चल रहे नवीनतम तनावों ने एक बार फिर वैश्विक बाजारों में हलचल पैदा की। व्यापारियों को डर था कि दुनिया के सबसे महत्वपूर्ण तेल उत्पादक क्षेत्रों में एक में संघर्ष आपूर्ति बाधित कर सकता है। यहां तक कि बंद शिपिंग मार्गों या क्षतिग्रस्त बुनियादी ढांचे की संभावना भी तेल की कीमतों को तेज़ी से ऊपर उठाने के लिए पर्याप्त थी। जब तेल की कीमतें बढ़ती हैं, तो इसके प्रभाव पूरी दुनिया में फैलते हैं। ईंधन महंगा हो जाता है। परिवहन की लागत बढ़ती है। खाद्य पदार्थों की कीमतें बढ़ती हैं क्योंकि सामान उगाने, पैकेज करने और डिलीवर करने में अधिक खर्च होता है। हीटिंग और बिजली के बिल चढ़ते हैं। महंगाई लौटती है। सबसे अधिक पीड़ित लोग अमीर नहीं हैं। वे वे परिवार हैं जो पहले से ही बंधक चुकाने के लिए संघर्ष कर रहे हैं, पेंशनभोगी जो हीटिंग और खाने के बीच चुनाव कर रहे हैं, और श्रमिक जिनकी मजदूरी बढ़ती कीमतों के साथ मेल नहीं खाती। इस बीच, वित्तीय बाजार एक अलग कहानी बताते हैं। अनिश्चितता के दौरान, कुछ निवेशकों के लिए रिकॉर्ड लाभ अक्सर होते हैं। तेल उत्पादक ऊँची कीमतों से लाभ उठा सकते हैं। सोना और चांदी जैसे विशाल धातुएं सुरक्षित आश्रय मानी जाती हैं, जो अरबों पाउंड के निवेश को आकर्षित करती हैं। रक्षा निर्माता अक्सर नई सरकारी अनुबंध प्राप्त करते हैं जब राष्ट्र सैन्य खर्च बढ़ाते हैं। इसका अर्थ यह नहीं है कि सरकारें वित्तीय लाभ के लिए युद्ध बनाती हैं। संघर्ष जटिल राजनीतिक, ऐतिहासिक, और सुरक्षा मुद्दों से उत्पन्न होते हैं। लेकिन यह असहज प्रश्न उठाता है। जब दुनिया अधिक खतरनाक होती है तो वित्तीय लाभ किसे मिलता है? क्या राजनेताओं और वरिष्ठ अधिकारियों को उनके द्वारा नियंत्रित नीतियों से लाभान्वित होने वाले प्रत्येक वित्तीय हित का खुलासा करना चाहिए? बड़े निवेश फर्मों, हेज फंडों और बड़ी कंपनियों का राजनीतिक निर्णयों पर कितना प्रभाव होता है? और क्यों ऐसा अक्सर लगता है कि हर वैश्विक संकट का बोझ सामान्य लोगों पर पड़ता है जबकि सबसे बड़े धनी और अमीर बनकर उभरते हैं? इतिहास ने बार-बार दिखाया है कि युद्ध सैनिकों द्वारा लड़े जाते हैं, नागरिकों द्वारा सहन किए जाते हैं, और करदाताओं द्वारा भुगतान किए जाते हैं। फिर भी उन ही संघर्षों में उत्पन्न लाभ अक्सर विपरीत दिशा में बहते हैं। शेयरधारकों, निवेशकों, और उद्योगों के लिए जो अस्थिरता से लाभान्वित होने के लिए स्थित होते हैं, शायद यही सवाल है जिसे लोकतंत्रों को अधिक बार पूछना चाहिए। न केवल यह कि संघर्ष ने कौन शुरू किया, बल्कि इससे किसे लाभ होता है। क्योंकि जब तक अधिक पारदर्शिता और जवाबदेही नहीं होगी, कई सामान्य लोग यह सोचते रहेंगे कि उन्हें उन संकटों के लिए क्यों सबसे अधिक कीमत चुकानी पड़ती है जो उन्होंने न तो बनाए और न ही चाहा। अधिक यूएन वीडियो देखने के लिए www.un.org पर जाएं।