YUSRA MARDINI-THE OLYMPIC SWIMMER (Español)

# STORYLO ORIGINAL # Andy Burnham ## El camino hacia el número 10 ### Capítulo Uno ## **El chico que creía que la comunidad era lo primero** *"La medida de un líder no es el cargo que ocupa, sino las personas a las que elige servir."* --- Gran Bretaña tiene un nuevo Primer Ministro. Hoy, millones de personas conocen a Andy Burnham como el hombre que ha cruzado la famosa puerta negra del número 10 de Downing Street. Las cámaras de televisión siguen cada uno de sus pasos. Los periódicos analizan cada decisión. Los comentaristas políticos debaten qué tipo de Primer Ministro se convertirá. Sin embargo, solo unos años atrás, muchos creían que su carrera en el más alto nivel de la política británica había terminado. Él había dejado Westminster. Se había resignado como Miembro del Parlamento. En lugar de permanecer en el centro de la política británica, eligió un camino que sorprendió a muchos. Se convirtió en el Alcalde de Gran Mánchester. Mirando hacia atrás hoy, esa decisión parece haber cambiado el curso de su vida política. Pero nadie lo sabía entonces. La historia rara vez anuncia hacia dónde se dirige. Se desarrolla una decisión a la vez. Para entender cómo Andy Burnham llegó al número 10, primero necesitamos entender a la persona detrás del político. --- Andrew Murray Burnham nació el 7 de enero de 1970 en Merseyside. Creció en Newton-le-Willows, una ciudad que se encuentra entre Liverpool y Manchester, dos ciudades famosas no solo por su industria, música y resiliencia, sino también por una de las mayores rivalidades del fútbol. Burnham se convirtió en un aficionado del Everton de por vida. Para muchas personas, el fútbol es simplemente un juego. Para otros, representa algo mucho más profundo. Comunidades. Familias. Identidad. Pertenencia. Reúne a personas de diferentes orígenes, diferentes creencias y diferentes culturas bajo un mismo propósito compartido. Aquellos que han seguido a Andy Burnham a lo largo de su carrera a menudo señalan su fuerte creencia en la comunidad y el servicio público. Si esos valores fueron moldeados por su educación, sus experiencias o las comunidades a su alrededor, es algo que los espectadores pueden decidir por sí mismos. Lo que está claro es que a lo largo de su vida política a menudo ha hablado sobre unir a las personas en lugar de permitir que las diferencias las separen. Quizás esa sea una de las razones por las que el fútbol ha permanecido cerca de su corazón. Porque, en su mejor momento, el deporte nos recuerda que aunque podamos vestir colores diferentes, todos jugamos en el mismo campo. --- Después de estudiar inglés en la universidad, Burnham entró en la política durante un período de enorme cambio. El Partido Laborista, liderado por Tony Blair, se estaba redefiniendo. Gran Bretaña también estaba cambiando. Los servicios públicos, la economía y el papel de Gran Bretaña en el mundo eran todos temas de intenso debate. En 2001, Burnham fue elegido como Miembro del Parlamento por Leigh. Era el comienzo de una carrera parlamentaria que lo vería ascender en el gobierno, desempeñándose en varios puestos ministeriales importantes, incluyendo Secretario de Salud y Secretario de Cultura. Los colegas lo describieron como trabajador y leal. Los partidarios admiraban su enfoque en los servicios públicos. Los críticos cuestionaban algunos de los gobiernos de los que formaba parte. Como todos los políticos, su historial atraería tanto elogios como críticas. Sin embargo, a lo largo de esos años, una característica apareció repetidamente. A menudo hablaba sobre comunidades fuera de Londres. Sobre la desigualdad regional. Sobre dar a pueblos y ciudades una mayor influencia sobre las decisiones que los afectaban. Esas ideas se convertirían más tarde en centrales para su identidad política. --- Para 2017, Andy Burnham ya había logrado lo que muchos políticos pasan una vida persiguiendo. Había servido en el Gabinete. Se había postulado para el liderazgo del Partido Laborista. Era una figura experimentada e