The FTD Brothers-"Be sure to tell them" (العربية)

يعرف هذا الرجل أنه سوف يصاب بالخرف، لذا ربط ثلاجة على ظهره وقرّر أن يركض ماراثون. بعيداً عن أوقات الانتهاء، تناسب السباق، أي شيء يمكنك رؤيته أو قياسه، فإن كل شخص يركض في هذا الماراثون لديه قصة، وهذه واحدة من القصص الأكثرRemarkable. جوردان آدامز يركض اليوم في ماراثون لندن مع ثلاجة على ظهره طوال الطريق. هل لجذب انتباهك؟ نعم، لسبب وجيه للغاية. تم تشخيص والدته بالخرف الجبهي الصدغي في سن مبكرة عندما كان عمره 15 عاماً. بحلول الوقت الذي بلغ فيه 20 عاماً، لم تتمكن بعد من المشي أو الكلام. توفيت وعمرها 52 عاماً فقط. اكتشف جوردان بعد ذلك أنه يحمل نفس الجين، مما يعني أنه سيطور نفس المرض، على الأرجح في أوائل أربعينيات عمره. وكذلك أخوه، كيان. ولكن بدلاً من السماح لذلك أن يكون نهاية القصة، فقد جعلوه بداية واحدة. يطلق عليهم اسم إخوة FTD، وهدفهم هو جمع مليون جنيه إسترليني لأبحاث الخرف قبل أن يأخذ الخرف حياتهم أيضاً. لقد جمعوا بالفعل أكثر من ربع مليون جنيه إسترليني قبل أن يبدأ هذا السباق حتى. وعندما ينهي جوردان هذا الماراثون اليوم، سيتوجه إلى مطار دبلن ليركض 33 ماراثون في 33 يوماً. إلى حيث جذور والدته، وحيث أُجري البحث الذي أعطى أخيراً عائلتهم إجابات. لذا، عندما ترى شخصًا يركض في الماراثون اليوم، سواء كان يرتدي سترة خيرية أو زيًا غريبًا أم لا، فإن كل شخص يركض هناك اليوم يركض نحو شيء ما. وكل واحد منهم لديه قصة. وإذا كنت شخصًا يعتقد أن وقت انتهاءك هو أهم شيء في الركض، فأنا حرفياً ذلك الشخص. أشجعك على قضاء خمس دقائق فقط مع جوردان. إنه يركض نحو شيء لا يستطيع الهروب منه. لكن آمل أن يكون أيضاً يركض نحو مستقبل أفضل للآخرين في وضعه لأنه هناك في الخارج يركض. وسأفقد الحق في العمل أو القيادة، وسأنسى ما يجعلني أشعر بالحياة، وببطء، وبقسوة، سأبدأ في التدهور، كل جزء مني لم يعد ملكي. ستلتوي يدي، ستفشل ساقاي، ستتحول صوتي إلى صمت هزيل. سأحتاج أنبوبًا لمساعدتي على الأكل، سأفقد كل قوة، أعترف بالهزيمة، وعلى الرغم من أنهم سيقولون إنه طبيعي، إلا أنه ليس هناك شيء طبيعي في هذه الإرادة. سأفقد كل شيء يجعلني أنا، شرارتي، روحي، كرامتي. هذه الحياة التي بنيتها ستنهار، خالية من الجودة، الدفء، والمتعة. والأسوأ من ذلك، ما يطارد نومي هو من سيأتي هذا المرض ليمزق، زوجة وقفت بجوار كل عهد، طفل لن يتذكر كيف. ضحكت، رقصت، احتضنتهم بقوة قبل أن أختفي إلى الليل، لكن اليوم وصلت إلى عامي الثلاثين، وهذه وحدها تستحق تصفيق. قد يكون لدي ثلث واحد فقط لأكمل، لكنني سأعيش وأدع ذلك يظهر، حتى أنه عندما أغادر ستشعر بناري لا تزال مشتعلة. لذا بينما لا زلت أملك نفساً واللهب، أقاتل لتكريم اسمي. أركض من أجل الذين سبقوني، من أجل الذين لا يستطيعون، شيء أكبر. نعم، سأغادر هذا العالم إلى FTD، لكن لن يسرق قلب مني. سأضيء بشكل ساطع بينما أنا هنا، وعندما أختفي سأظل أشعر بالقرب. عندما يأتي الوقت، عندما لم أعد من كنت، عندما يسقط الصمت حيث كانت النار، يتوجب عليك مشاركة اسمنا، إخبار قصتنا، إشعال الشعلة. ليس كأولاد يطاردون المجد، بل كإخوة مقيدين بقصة أكبر، الذين جازفوا من خلال الألم، الفقد، والخوف، لمطاردة علاج وجعلها قريبة، لإنقاذ أرواح أولئك الذين سيأتون، حتى لا تتفكك المزيد من القلوب. لذا عندما تراني أختفي عن الأنظار، تأكد من إخبارهم أنني ركضت من أجلهم، لكنني فعلت هذا من أجلك. يعرف هذا الرجل أنه سوف يصاب بالخرف، لذا ربط ثلاجة على ظهره وقرر أن يركض ماراثون. بعيداً عن أوقات الانتهاء، تناسب السباق، أي شيء يمكنك رؤيته أو قياسه، فإن كل شخص يركض في هذا الماراثون لديه قصة. وهذه واحدة من القصص الأكثرRemarkable. جوردان آدامز يركض اليوم في ماراثون لندن مع ثلاجة على ظهره طوال الطريق. هل لجذب انتباهك؟ نعم، لسبب وجيه للغاية. تم تشخيص والدته بالخرف الجبهي الصدغي في سن مبكرة عندما كان عمره 15 عاماً. بحلول الوقت الذي بلغ فيه 20 عاماً، لم تتمكن بعد من المشي أو الكلام. توفيت وعمرها 52 عاماً فقط. اكتشف جوردان بعد ذلك أنه يحمل نفس الجين، مما يعني أنه سيطور نفس المرض، على الأرجح في أوائل أربعينيات عمره. وكذلك أخوه، كيان. ولكن بدلاً من السماح لذلك أن يكون نهاية القصة، فقد جعلوه بداية واحدة. يطلق عليهم اسم إخوة FTD، وهدفهم هو جمع مليون جنيه إسترليني لأبحاث الخرف قبل أن يأخذ الخرف حياتهم أيضاً. لقد جمعوا بالفعل أكثر من ربع مليون جنيه إسترليني قبل أن يبدأ هذا السباق حتى. وعندما ينهي جوردان هذا الماراثون اليوم، سيتوجه إلى مطار دبلن ليركض 33 ماراثون في 33 يوماً. إلى حيث جذور والدته، وحيث أُجري البحث الذي أعطى أخيراً عائلتهم إجابات. لذا، عندما ترى شخصًا يركض في الماراثون اليوم، سواء كان يرتدي سترة خيرية أو زيًا غريبًا أم لا، فإن كل شخص يركض هنا