Balkans-08- Yugoslavia’s-Fall-From-Alexander’s-Assassination-to-the-Blitz-that-Ignited-Balkan-War (ไทย)

อาณาจักรยูโกสลาเวียถูกสร้างขึ้นด้วยความหวัง ผู้ก่อตั้งเชื่อว่าชาติหนึ่งสามารถรวมกลุ่มประชาชนที่ใช้ชีวิตอยู่ใต้จักรวรรดิที่แตกต่างกันมายาวนานหลายศตวรรษ แต่การรวมตัวกันไม่สามารถประกาศได้เพียงอย่างเดียว มันต้องถูกสร้างขึ้น ในช่วงปี 1930 ราชาอเล็กซานเดอร์ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อเสริมสร้างอาณาจักรนี้ รัฐบาลของเขาส่งเสริมให้ประชาชนคิดว่าตนเองเป็นยูโกสลาเวียก่อนจะคิดว่าเป็นเซิร์บ โครแอต หรือสโลเวเนีย เขาเชื่อว่าการมีอัตลักษณ์ร่วมกันจะมอบโอกาสที่ดีที่สุดในการอยู่รอดให้กับประเทศ หลายคนสนับสนุนวิสัยทัศน์ของเขา ขณะที่คนอื่น ๆ กังวลว่ามันจะเกิดขึ้นในราคาเสียประเพณีของตนเอง โดยเฉพาะนักการเมืองชาวโครเอเชียยังคงเรียกร้องความเป็นอิสระที่มากขึ้น หลายคนยอมรับการมีอยู่ของยูโกสลาเวีย แต่ต้องการอำนาจมากกว่านี้ภายในโครเอเชียเอง นอกเหนือจากอาณาจักร เสียงที่รุนแรงมากขึ้นกำลังเกิดขึ้นในกลุ่มอื่น ๆ หนึ่งในนั้นคืออุสตาเช ซึ่งเป็นขบวนการชาตินิยมสุดโต่งของโครเอเชียที่ก่อตั้งขึ้นในต่างประเทศ นำโดยอันเต ปาเวลิช องค์กรนี้ไม่ยอมรับการประนีประนอมเลย มันมุ่งหวังรัฐโครเอเชียที่เป็นเอกราช และเริ่มยอมรับความรุนแรงทางการเมืองเป็นเครื่องมือในการบรรลุเป้าหมาย Meanwhile, ยุโรปกำลังเปลี่ยนแปลง ความหวังที่ตามมาหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเริ่มหายไป ในปี 1929 ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่แพร่กระจายไปทั่วโลก โรงงานปิดตัวลง การค้าเสื่อมถอย อัตราการว่างงานพุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว ทั่วทั้งบอลข่าน ชาวนาต่อสู้เพื่อขายพืชผล ขณะที่ครอบครัวพบว่ามันยากขึ้นเรื่อย ๆ ที่จะทำให้รายได้พอเพียง ภาระทางเศรษฐกิจมักนำมาซึ่งความไม่แน่นอนทางการเมือง ในยุโรป ขบวนการสุดโต่งได้รับการสนับสนุนจากการให้สัญญาความแน่นอน ความแข็งแกร่ง และการฟื้นฟูชาติ ในอิตาลี เบนิโต มุสโซลินีได้จัดตั้งระบอบเผด็จการฟาสซิสต์แล้ว ในเยอรมนี อดอล์ฟ ฮิตเลอร์และพรรคชาตินิยมโซเชียลลิสต์กำลังเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยกินอารมณ์สิ้นหวังทางเศรษฐกิจและความไม่เสถียรทางการเมือง ดุลของยุโรปเริ่มเปลี่ยนแปลงอีกครั้ง ราชาอเล็กซานเดอร์เข้าใจถึงอันตราย เขารู้ว่า ยูโกสลาเวียตั้งอยู่ระหว่างเพื่อนบ้านที่มีอำนาจซึ่งมีความทะเยอทะยานเกินพรมแดนของตน การรักษาความเป็นหนึ่งในประเทศจึงกลายเป็นสิ่งสำคัญมากกว่าเดิม แต่โชคชะตาได้เข้ามาขวางอีกครั้ง ในวันที่ 9 ตุลาคม 1934 ราชาอเล็กซานเดอร์เดินทางถึงมาร์แซย์เพื่อเยือนรัฐที่ฝรั่งเศส ผู้คนแห่ร่วมชื่นชมตามท้องถนน ขบวนดนตรีทหารเล่นเพลง การเยือนนี้เป็นสัญลักษณ์แห่งมิตรภาพระหว่างสองประเทศพันธมิตร แต่ภายในไม่กี่วินาที ทุกอย่างก็เปลี่ยนไป ขณะที่รถเปิดของอเล็กซานเดอร์ผ่านผู้คนที่เชียร์อยู่ มือปืนได้ก้าวออกมาและเปิดฉากยิง ราชาได้รับบาดเจ็บสาหัส รัฐมนตรีต่างประเทศของฝรั่งเศส หลุยส์ บาร์ตูต์ ก็เสียชีวิตในความยุ่งเหยิงนั้น ยุโรปมองด้วยความตกใจ มันเป็นหนึ่งในคดีลอบสังหารทางการเมืองที่สำคัญที่ถูกบันทึกไว้ในฟิล์ม การตรวจสอบได้เปิดเผยความเชื่อมโยงระหว่างมือปืน องค์กรปฏิวัติเมซิโดเนียนภายใน I.M.R.O. และสมาชิกของอุสตาเช การตายของอเล็กซานเดอร์ทิ้งยูโกสลาเวียโดยไม่มีผู้นำที่ทุ่มเทเพื่อรักษาความเป็นหนึ่งของประเทศ ลูกชายของเขา ปีเตอร์ที่ 2 ตอนนั้นอายุเพียง 11 ปี รัฐบาลเปลี่ยนไปให้กับเจ้าชายปอลที่กลายเป็นผู้สำเร็จราชการ เหมือนกับอเล็กซานเดอร์ เจ้าชายปอลเชื่อว่าการทูตเป็นความหวังที่ดีที่สุดของยูโกสลาเวียในการอยู่รอด สงคราม เขากลัว จะเข้ามาเท่านั้น คำถามเดียวคือเมื่อไหร่ ขณะที่ปี 1930 ก้าวเข้าสู่บทสรุป เงาของสงครามเริ่มขยายไปทั่วยุโรป เยอรมนีได้คืนสู่ไรน์แลนด์ ผนวกออสเตรีย และยึดเชโกสโลวาเกีย ความสำเร็จแต่ละครั้งเพิ่มความมั่นใจให้กับอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ขณะเดียวกันก็ทำลายสันติภาพที่เปราะบางซึ่งถูกสร้างขึ้นหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง บอลข่านเฝ้ามองด้วยความไม่สบายใจ ยูโกสลาเวียพบว่าตนเองถูกล้อมรอบด้วยความไม่แน่นอน ทางตะวันตกคืออิตาลีฟาสซิสต์ภายใต้เบนิโต มุสโซลินี ทางเหนือ อิทธิพลของเยอรมนีพุ่งขยายอย่างน่าตกใจ ทางตะวันออก ความขัดแย้งเก่า ๆ ยังไม่ถูกแก้ไข เจ้าชายปอลเข้าใจถึงสถานการณ์ที่ยากลำบากของอาณาจักร ยูโกสลาเวียไม่พร้อมสำหรับสงครามใหญ่ครั้งใหม่ กองทัพของเขามีขนาดใหญ่แต่ติดอาวุธไม่เท่ากัน เศรษฐกิจยังเปราะบาง และการแบ่งแยกทางการเมืองภายในประเทศยังไม่มีทีท่าว่าจะหายไป ในการดูแลสวัสดิภาพคนถือเป็นสิ่งสำคัญ - ต้องรักษายูโกสลาเวียให้อยู่ห่างจากความขัดแย้งใหญ่ที่กำลังจะมาถึง ในช่วงเวลาหนึ่ง ความเป็นกลางดูเหมือนจะเป็นไปได้ การค้าขายยังคงดำเนินต่อไปกับเยอรมนี ในขณะที่การติดต่อทางการทูตกับอังกฤษและฝรั่งเศสได้รับการดูแลอย่างระมัดระวัง รัฐบาลหวังว่าการทูตอย่างรอบคอบจะช่วยรักษาเอกราชของประเทศ แต่เมื่อกองทัพของฮิตเลอร์เข้ามาในยุโรปในปี 1939 และ