Andy Burnham – The Road to Number 10 (Türkçe)

Tarih nadiren bir anda değişir. Daha sık olarak, değişimler bir karar ile başlar. Britanya'nın yeni Başbakanı var. Bugün, Andy Burnham, No. 10 Downing Street'in ünlü siyah kapısından içeri girerek kamu hayatındaki en zorlu işlerden birine adım atıyor. Televizyon kameraları her adımını takip ediyor. Gazeteciler her kelimesini analiz ediyor. Destekçileri kutluyor. Eleştirmenler sorular sormaya başlıyor. İşte demokrasi böyle bir şey. Fakat sadece birkaç yıl önce, birçok kişi Andy Burnham'ın İngiltere'nin en yüksek makamına gidişinin sona erdiğine inanıyordu. Parlamento'yu terk etmişti. Milletvekilliğinden istifa etmişti. Westminster'dan uzaklaşmıştı. Britanya politikasının merkezinde kalmak yerine, çok farklı bir yolu seçmişti. Büyük Manchester'ın Belediye Başkanı oldu. Bugün geriye dönüp baktığımızda, o kararın, siyasi yaşamının yönünü değiştirmiş gibi görünüyor. Ama tarih, o tarihin içinden geçenlerden çok daha önce sonunu biliyor. O kararları verenlerse bunu bilmiyordu. Andy Burnham'ın No. 10'a nasıl geldiğini anlamak için, önce ofisin arkasındaki adamı anlamamız gerekiyor. Andrew Murray Burnham, 7 Ocak 1970'te Merseyside'da doğdu. Liverpool ile Manchester’ın en ünlü şehirlerinin arasında yer alan Newton-le-Willows'ta büyüdü. Bu bölge, gururlu sanayi mirası, güçlü kimlik hissi ve derin topluluk ruhuyla tanınan bir yer. Orada büyüyen birçok çocuk gibi, futbol günlük hayatlarının bir parçası haline geldi. Burnham, hayat boyu Everton destekçisi oldu. Birçok insan için futbol yalnızca bir spor. Ancak bazıları için çok daha fazlası. Aileleri, komşuları, toplulukları, farklı geçmişlere sahip insanları bir araya getiriyor; neredeyse her konuda anlaşamazken, aynı takım için 90 dakika boyunca omuz omuza duruyorlar. Kamu hayatı boyunca Burnham, topluluğun, aidiyetin ve insanların yaşadığı her yerde fırsatlar yaratmanın önemini sıkça dile getirdi. O inançlar, yetiştiği ortam, etrafındaki topluluklar veya kamu hayatındaki deneyimlerinden şekillenmiş olabilir, bunun cevabını sadece o verebilir. Ama bu inançlar, siyasi kariyeri boyunca tekrar eden temalar haline gelecekti. Cambridge'deki Fitzwilliam Koleji’nde İngilizce okuduktan sonra, Burnham devrim niteliğinde bir değişim döneminde siyasete atıldı. Tony Blair liderliğindeki İşçi Partisi, 1997'de ezici bir seçim zaferi kazandı. Britanya değişiyordu. Kamu hizmetleri, eğitim, sağlık hizmetleri, Britanya'nın Avrupa'daki yeri, ülkenin geleceği gibi sorular siyasi tartışmalara damgasını vuruyordu. 2001'de Burnham, Leigh'den İşçi Partisi milletvekili olarak seçildi. Sonraki 16 yıl boyunca, Hazine Müsteşarı, Kültür Bakanı ve Sağlık Bakanı gibi birçok üst düzey bakanlık pozisyonunda görev yaptı. Çalışkan bir bakan ve kamu hizmetlerinin güçlü bir savunucusu olarak bir ün geliştirdi. Destekçileri, topluluklar ve NHS üzerindeki odağına hayran kaldı. Eleştirmenler, hizmet ettiği hükümetlerdeki kararları sorguladı. Her politikacı gibi, onun kaydı da hem övgü hem eleştiri topladı. Burnham, iki kez İşçi Partisi liderliğini aradı. İki kez başarısız oldu. Birçok politikacı için bu, ulusal bir siyasi kariyerin zirvesini temsil edebilirdi. Çoğu, geleceğinin hala Westminster'da olduğunu varsayıyordu. Çok az kişi onun bunu isteyerek terk edeceğini hayal edebiliyordu. Ancak 2017'de, Andy Burnham, meslektaşlarını, siyasi yorumcuları ve kariyerini takip eden birçok kişiyi şaşırtan bir karar açıkladı. Milletvekilliğinden istifa edecekti. Westminster'ı terk edecekti. Büyük Manchester'ın ilk doğrudan seçilen belediye başkanı olmak için aday olacaktı. O dönemde birçok insan, nedenini anlamakta zorlandı. Bazıları, gücü terk ettiğine inanıyordu. Diğerleri, hizmet etmenin farklı bir yolunu seçtiğini düşünüyordu. O kararın nereye gideceğini kimse bilemezdi. Tarih genellikle varış yerini hatırlıyor. Kesişme noktaları ise daha az hatırlanıyor. Bir üst düzey bir politikacının 16 yıl sonra Parlamento'dan neden ayrılacağını anlamak neden bu kadar zor olabilir? Neden ulusal sahneyi bölgesel yönetimle değiştirsin? Andy Burnham