When will Enough be Enough (Русский)

Когда же будет достаточно? Истинная мера нашей цивилизации не заключается в богатстве наций или силе армий, а в том, как мы защищаем самых уязвимых среди нас. Расследования продолжаются, дебаты продолжаются, произносятся речи, проводятся международные саммиты, судебные дела проходят через правовые системы, государства делают заявления, а дипломаты встречаются за закрытыми дверями. Тем не менее, каждый день умирает всё больше невинных людей. Атаки ХАМАС на Израиль 7 октября 2023 года потрясли мир. Гражданские лица были сознательно убиты, семьи были разорваны, и были захвачены заложники. Эти злодейства заслуживают безусловного осуждения. Терроризм и целенаправленное нападение на невинных людей не имеют места в любом цивилизованном обществе. Но справедливость не может стать оправданием бесконечных человеческих страданий. Почти три года спустя, конфликт оставил Газу в руинах. Согласно данным здравоохранительных ведомств и международных организаций, десятки тысяч людей погибли. Целые районы были разрушены. Больницы, школы и дома были сведены к руинам. Гуманитарные организации продолжают предупреждать о катастрофических условиях для гражданских лиц, особенно детей, которые не имели никакого отношения к политике, войне или терроризму, но несли наибольшую тяжесть конфликта. Газа не единственная гуманитарная трагедия в мире. Судан погрузился в одну из самых серьезных гуманитарных кризисов 21 века. Миллионы были вынуждены покинуть свои дома из-за столкновений между соперничающими военными фракциями. Сообщения о массовых убийствах, голоде и широко распространенном сексуальном насилии получили неоднократные предупреждения от Организации Объединенных Наций и гуманитарных организаций. Тем не менее, несмотря на масштаб страданий, кризис часто получает лишь мимолетное внимание со стороны международного сообщества. Разные страны, разные истории, разные религии, разные политики, но одна и та же скорбь, один и тот же страх. Одна и та же человеческая боль. Ребёнок не выбирает, где ему родиться. Он не выбирает, израильтянин он или палестинец, суданец или украинец, христианин, мусульманин, еврей, индуист, сикх, буддист или вообще не исповедует никакой веры. Каждый ребёнок приходит в мир с одинаковыми надеждами — смеяться, учиться, быть любимым и вырасти во взрослого. Чрезмерно много детей так и не получают этого шанса. После разрушений Второй мировой войны международное сообщество стремилось создать систему, в которой закон стоял бы выше политических интересов. Женевские конвенции, Устав Организации Объединенных Наций и позже международные уголовные институты были предназначены для установки защит для гражданских лиц и обеспечения того, чтобы самые тяжкие преступления не оставались без внимания. Обещание было простым — что человечество больше никогда не допустит массовых зверств без ответственности. Сегодня многие задаются вопросом, соблюдаются ли эти обещания. Почему прекращения огня постоянно срываются? Почему гуманитарная помощь с трудом достигает гражданских лиц, застрявших в зонах конфликта? Почему, несмотря на международные институты, расследования и дипломатические усилия, войны продолжают наносить такой огромный вред гражданским лицам? Некоторые утверждают, что проблемы безопасности, региональные силы, стратегические альянсы и геополитические интересы усложняют каждую попытку к миру. Другие считают, что правительства не смогли последовательно применять международное право. Это законные вопросы в демократических обществах. Разумные люди могут не соглашаться относительно причин конфликта или политики, необходимой для его окончания. Но есть один принцип, который должен превалировать над политическими разногласиями. Защита невиновных гражданских лиц, особенно детей, никогда не должна зависеть от национальности, этнической принадлежности, религии или политической приверженности. Жизнь ребёнка никогда не должна оцениваться по флагу, под которым он родился. Каждая невинная жизнь имеет одинаковую человеческую ценность. Среди этих конфликтов есть мн