Balkans-12-Yugoslavia’s-Bold-Middle-Path-From-Non-Aligned-Rise-to-Tito’s-Death-and-Looming-Uncertainty (Türkçe)

Doğu ile Batı arasında, 1953-1980, bir ulusun en büyük gücü genellikle kendi yolunu seçme yeteneğinde bulunur. 1950'lerin başında, Yugoslavya savaşın ardından yeniden bir amaç duygusu ile ortaya çıkmıştı. Ülke yeniden inşa ediliyordu, fabrikalar açılıyordu, demiryolları tekrar dağlar ve vadiler boyunca uzanıyordu, çocuklar sadece çatışma yaşamış bir nesil için inşa edilmiş okullara dönüyordu. Birçok aile için temkinli bir iyimserlik vardı. Gelecek geçmişten daha parlak görünüyordu. Ancak Yugoslavya'nın sınırlarının ötesinde, dünya bölünmüştü. Bir tarafta Amerika Birleşik Devletleri ve onun müttefikleri duruyordu. Diğer tarafta ise Sovyetler Birliği ve Doğu Avrupa'nın komünist ülkeleri yer alıyordu. Bu rekabet Soğuk Savaş olarak bilinir hale geldi. İki süper güç arasında doğrudan savaşlarla değil, ideoloji, diplomasi, casusluk, nükleer silahlar ve dünya çapında bölgesel savaşlarla gerçekleşen bir çatışmaydı. Birçok ülke az imkanları olduğunu hissetti. Doğu veya Batı ile duracaklardı. Yugoslavya hiçbiri seçmedi. 1948'de Joseph Stalin ile kopan Tito, ülkesinin Moskova'nın bir uydusu olmasına izin vermedi. Aynı zamanda, Batılı güçlere bağımlı olmak istemedi. Bunun yerine, Yugoslavya bağımsız bir yol çizdi. Bu olağanüstü bir karardı. Büyüklüğündeki bir ülke için, hem güven hem de dikkatli bir diplomasi gerektiriyordu. 1961'de, Asya, Afrika ve Avrupa'dan liderler Belgrad'da toplandı. Aralarında Hindistan Başbakanı Jawaharlal Nehru, Mısır Cumhurbaşkanı Gamal Abdel Nasser, Endonezya Cumhurbaşkanı Sukarno ve Gana Cumhurbaşkanı Kwame Nkrumah vardı. Tito ile birlikte, Bağlantısızlar Hareketi'ni kurmaya yardımcı oldular. Üyeleri basit bir ilkeye sahipti. Hiçbir süper gücün aracı haline gelmeyeceklerdi. Bunun yerine, kendi ulusal çıkarlarını takip ederken barışı, işbirliğini ve bağımsızlığı teşvik edeceklerdi. Belgrad, gelişmekte olan dünyanın diplomatik merkezlerinden biri haline geldi. Yeni bağımsız ülkelerin liderleri, bağlılık yerine dostluk arayarak Yugoslavya'ya geldi. Tito için bu, Balkanların ötesinde bir prestij kazandırdı. Evde, yaşam devam etti ve iyileşmeye devam etti. Yeni konut alanları şehirleri dönüştürdü. Üniversiteler genişledi. Sağlık hizmetleri ve eğitim milyonlara ulaştı. Sanayi hızla büyüdü. Adriyatik kıyısı, Avrupa'nın dört bir yanından ziyaretçileri çekti. Britanya, Almanya, Fransa ve İskandinavya'dan gelen tatilciler, Hırvatistan ve Karadağ'ın plajlarını keşfederken, Yugoslav vatandaşları sosyalist ülkelerde yaşayanlar için alışılmadık bir özgürlükle seyahat ettiler. Birçok kişi için, Yugoslavya, her iki dünyanın en iyisini sunar görünüyordu. Sosyalist olmaya devam etti. Ancak birçok komşusundan daha açıktı. Tüm bir nesil boyunca, refah savaşın sıkıntılarını yerini aldı gibi görünüyordu. "Kardeşlik ve Birlik" sloganı işe yarıyordu. Fakat yüzeyin altında, eski kimlikler kaybolmamıştı. Sadece daha sessiz hale gelmişti. Federasyon, her biri kendi geçmişi, geleneği ve kültürü ile gurur duyan altı cumhuriyeti bir araya getirdi. Ekonomi büyüdükçe ve Tito siyasi yaşamın merkezinde kaldıkça, bu farklılıklar büyük ölçüde dengede tutuldu. Pek azı, bu dengenin ne kadar hızlı değişebileceğini hayal etti. 1960'lar ve 1970'ler boyunca, Yugoslavya dünyada benzersiz bir yer tuttu. Vatandaşları, Doğu Avrupa'nın diğer yerlerindeki birçok insandan daha özgürce seyahat etti. Her yıl milyonlarca kişi, yurtdışında çalışmak, okumak veya tatil yapmak için sınırlarını geçti, dünya genelinden gelen ziyaretçiler Adriyatik kıyısındaki kafeleri, plajları ve tarihi şehirleri doldurdu. Ülke, yalnızca güzel manzaraları ile değil, daha az görünür bir şeyle - istikrar ile de tanınır hale geldi. Birçok aile için hayat iyileşiyordu. Yeni evler yapıldı. Modern yollar uzak cumhuriyetleri birleştirdi. Fabrikalar istihdam sağladı. Eğitim genişledi. Bir nesil, İkinci Dünya Savaşı'nın dehşetinin kesinlikle geçmişte olduğunu düşünürek büyüdü. Ancak her ulusun yüzeyin altında zorlukları vardır. Yugoslavya tek bir ülke olmasına rağmen, cumhuriyetleri farklı h