Balkans-12-Yugoslavia’s-Bold-Middle-Path-From-Non-Aligned-Rise-to-Tito’s-Death-and-Looming-Uncertainty (Lietuvių)

Tarp Rytų ir Vakarų, 1953-1980, didžiausia tautos jėga dažnai slypi jos gebėjime pasirinkti savo kelią. Penktojo dešimtmečio pradžioje Jugoslavija išėjo iš karo su atnaujintu tikslu. Šalis atstatinėjo, gamyklos vėl atsidarė, geležinkeliai vėl tiesėsi per kalnus ir slėnius, vaikai grįžo į mokyklas, pastatytas kartai, kuri žinojo tik konfliktą. Daugeliui šeimų buvo atsargus optimizmas. Ateitis atrodė šviesesnė nei praeitis. Tačiau už Jugoslavijos sienų pasaulis tapo padalintas. Vienoje pusėje stovėjo Jungtinės Valstijos ir jų sąjungininkai. Kitoje - Sovietų Sąjunga ir komunistinės Rytų Europos šalys. Ši konkurencija tapo žinoma kaip Šaltasis karas. Tai buvo konfliktas, kuris nebuvo sprendžiamas tiesioginėmis kovomis tarp dviejų supervalstybių, bet ideologija, diplomacija, šnipinėjimu, branduoliniais ginklais ir regioniniais karais visame pasaulyje. Dauguma šalių jautė, kad neturi pasirinkimo. Jie stovės su Rytu arba su Vakarais. Jugoslavija neišsirinko jokios pusės. Sušalusi su Juozapu Stalinu 1948 metais, Tito atsisakė leisti savo šaliai tapti Maskvos palydovu. Tuo pačiu metu jis nenorėjo tapti priklausomu nuo vakarų galių. Vietoj to, Jugoslavija pasirinko nepriklausomą kursą. Tai buvo nepaprastas sprendimas. Tokios dydžio šaliai tai reikalavo tiek pasitikėjimo, tiek atsargios diplomatijos. 1961 metais Azijos, Afrikos ir Europos lyderiai susitiko Belgrade. Tarp jų buvo Indijos ministras pirmininkas Džavaharlalas Neru, Egipto prezidentas Gamalis Abdelas Nasseris, Indonezijos prezidentas Sukarno ir Ganos prezidentas Kame Nkrumah. Kartu su Tito jie padėjo įsteigti Nepriklausomųjų judėjimą. Jo nariai dalijosi paprastu principu. Jie netaps abiejų supervalstybių instrumentais. Vietoj to, jie sieks savo nacionalinių interesų, skatindami taiką, bendradarbiavimą ir nepriklausomybę. Belgradas tapo vienu iš diplomatinių centrų besivystančiame pasaulyje. Lyderiai iš naujai nepriklausomų šalių keliavo į Jugoslaviją, ieškodami draugystės, o ne paklusnumo. Tito tai atnešė prestižą toli už Balkanų ribų. Namuose gyvenimas toliau gerėjo. Nauji gyvenamieji kvartalai transformavo miestus. Universitetai plėtėsi. Sveikatos priežiūra ir švietimas tapo prieinami milijonams. Pramonė augo sparčiai. Adrijos pakrantė pritraukė lankytojus iš visos Europos. Atostogautojai iš Didžiosios Britanijos, Vokietijos, Prancūzijos ir Skandinavijos atrado Kroatijos ir Juodkalnijos paplūdimius, o Jugoslavijos piliečiai džiaugėsi kelionės laisvėmis, kurios buvo neįprastos žmonėms, gyvenantiems socialistinėse šalyse. Daugeliui Jugoslavija atrodė siūlanti geriausia iš abiejų pasaulių. Ji liko socialistinė. Tačiau ji buvo atviresnė nei daugelis kaimynų. Visai kartai klestėjimas atrodė pakeičiantis karo sunkumus. Šūkis "Brolija ir vienybė" atrodė veikiantis. Tačiau po paviršiumi senos tapatybės nebuvo išnykusios. Jos tiesiog tapo tylesnės. Federacija sujungė šešias respublikas, kiekviena didžiuojasi savo istorija, tradicijomis ir kultūra. Kol ekonomika augo ir Tito liko politinio gyvenimo centre, tos skirtumai buvo daugiausia pusiausvyroje. Mažai kas įsivaizdavo, kaip greitai ta pusiausvyra gali pasikeisti. 1960-70-aisiais Jugoslavija užėmė unikalią vietą pasaulyje. Jos piliečiai keliaudavo laisviau nei daug žmonių kitur Rytų Europoje. Milijonai kirtų jos sienas kiekvienais metais, kad dirbtų, mokytųsi ar atostogautų užsienyje, o lankytojai iš viso pasaulio užpildė kavinės, paplūdimius ir istorines Adrijos pakrantės miestus. Šalis tapo žinoma ne tik dėl savo gražių kraštovaizdžių, bet ir dėl kažko mažiau matomo – stabilumo. Daugeliui šeimų gyvenimas gerėjo. Buvo statomi nauji namai. Modernūs keliai sujungė tolimas respublikas. Gamyklos suteikė darbo vietų. Švietimas plėtėsi. Generacija užaugo tikėdama, kad antrojo pasaulinio karo siaubai priklauso tvirtai praeičiai. Tačiau kiekviena šalis neša iššūkius po paviršiumi. Nors Jugoslavija buvo viena šalis, jos respublikos vystėsi skirtingais greičiais. Slovėnija ir Kroatija vis labiau klestėjo per pramonę, gamybą ir turizmą. Kit