Storylo · A real story · ไทย

Gabriel's Wharf a Hidden corner on the South Bank (ไทย)

▶ Watch on Storylo

บางครั้ง เรื่องราวที่น่าสนใจที่สุดก็คือเรื่องราวที่คุณไม่เคยคาดคิดว่าจะได้พบ วันนี้ในช่วงเช้า ฉันได้เดินเล่นไปตามริมฝั่งแม่น้ำลอนดอนไปกับลูกสะใภ้ เมื่อเราเดินเลียบแม่น้ำ เราก็ถูกดึงดูดเข้าไปใน Gabrial's Wharf เราตัดสินใจหยุดพักสักครู่ อากาศร้อน และเราต้องการเบียร์ F.S. เย็นๆ และขนมปังชีสกับหัวหอมย่างจาก Hot Mess Toasties บางครั้งช่วงเวลาที่เรียบง่ายที่สุดกลับเป็นช่วงเวลาที่มีรสชาติอร่อยที่สุด รอบตัวเราคนกำลังสนทนากันในช่วงกลางวัน นักท่องเที่ยวเดินเร่ไปมาในร้านค้าอิสระ ศิลปินต้อนรับลูกค้าเข้ามาในสตูดิโอ ข้ามลานกลาง, Gabu Coco ล่อลวงผู้คนที่เดินผ่านไปมาให้เข้ามาลิ้มลองช็อกโกแลตฝีมือช่างและไอศกรีมโฮมเมดที่ได้แรงบันดาลใจจากรสชาติแบบแคริบเบียน ใกล้ๆ ร้านเสื้อผ้า, ร้านขายเครื่องประดับ และแกลเลอรีมอบสิ่งที่แตกต่างอย่างสดชื่นจากเชนร้านค้าในเมือง ไม่มีใครดูเหมือนจะรีบร้อน แม้ว่าจะห่างจาก South Bank ที่คึกคักเพียงไม่กี่ก้าว Gabriel's Wharf กลับรู้สึกเหมือนเป็นโลกหนึ่งของมันเอง ขณะที่ฉันนั่งอยู่ตรงนั้นซึมซับบรรยากาศ ฉันเริ่มสนทนากับหนึ่งในพ่อค้า จนฉันรู้ว่ามีเรื่องราวที่กำลังเล่าอย่างเงียบๆ หลายเจ้าของธุรกิจบอกว่าพวกเขาได้รับข้อมูลเกี่ยวกับการพัฒนาใหม่ หลายคนได้รับการแจ้งว่าถึงเวลาที่ต้องออกไป จากบรรยากาศในบ่ายวันหยุดที่ผ่อนคลาย suddenly กลับกลายเป็นบรรยากาศที่แตกต่างออกไป ฉันพบว่าตัวเองถามคำถามง่ายๆ ว่าสถานที่นี้มีมาได้อย่างไร? และทำไมมันถึงเผชิญกับอนาคตที่ไม่แน่นอนเช่นนี้? แม่น้ำเทมส์ได้หล่อหลอมประวัติศาสตร์ของลอนดอนมานานเกือบ 2,000 ปี พ่อค้าชาวโรมันแล่นเรือในน้ำเหล่านี้ อุตสาหกรรมสมัยวิคตอเรียได้เปลี่ยนแปลงมัน ชาวลอนดอนหลายรุ่นได้สร้างชีวิตอยู่ข้างๆ แม่น้ำนี้ อย่างไรก็ตามในช่วงต้นศตวรรษที่ 20, พื้นที่ใน South Bank นี้กลับดูแตกต่างจากที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน สถานที่เก็บของได้โดนกลืนกินไปด้วยน้ำ ทางโรงงานและหลุมฝังกลบได้ให้การจ้างงาน เสียงของเครน, เรือบรรทุกน้ำหนัก และอุตสาหกรรมหนักคงอยู่ในอากาศบนแม่น้ำเทมส์ แล้วสงครามโลกครั้งที่สองก็มา การทิ้งระเบิดทำลายพื้นที่ส่วนใหญ่ของลอนดอน แม้ว่าแลนด์มาร์กที่มีชื่อเสียงหลายแห่งได้รับการสร้างขึ้นใหม่ แต่บางส่วนของ South Bank กลับถูกปล่อยปละละเลยมาตลอดหลายทศวรรษ จนถึงทศวรรษที่ 1970 ส่วนหนึ่งของถนน Coyne Street ได้ตกอยู่ในภาวะเสื่อมโทรม นักพัฒนารับรู้ถึงคุณค่าของที่ดินข้างแม่น้ำและเสนอการพัฒนาอาคารขนาดใหญ่ที่จะเปลี่ยนแปลงย่านนี้ไปอย่างมาก ชาวบ้านหลายคนไม่เห็นด้วยกับแผนเหล่านั้น พวกเขาเชื่อว่าการฟื้นฟูควรจะทำให้ชีวิตของผู้คนที่อาศัยอยู่ที่นั่นดีขึ้น แทนที่จะสร้างพื้นที่การค้าขายใหม่ หลังจากการรณรงค์หลายปี ความพยายามของพวกเขาก็นำไปสู่การสร้าง Coyne Street Community Builders ซึ่งมีวิสัยทัศน์ที่ทะเยอทะยาน บ้านที่ราคาไม่แพง, พื้นที่สาธารณะ, สิ่งอำนวยความสะดวกในชุมชน, ธุรกิจอิสระ, และย่านที่ผู้คนสามารถใช้ชีวิตและทำงานได้ Coyne Street จึงกลายมาเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่มีชื่อเสียงที่สุดในอังกฤษของการฟื้นฟูชุมชนที่นำโดยประชาชน วิสัยทัศน์นั้นได้ก่อให้เกิด Gabriel's Wharf ขึ้นแทนที่จะทำลายทุกสิ่ง ทุกอย่างที่มีอยู่ข้างแม่น้ำถูกปรับเปลี่ยนและได้รับความหมายใหม่ หน่วยที่ราคาไม่แพงได้ดึงดูดพ่อค้าอิสระผู้สนใจ ศิลปินได้ตั้งสตูดิโอ คาเฟ่เล็กๆ ได้เปิดกิจการ ช่างฝีมือ, ช่างทอง, และนักออกแบบต่างพบสถานที่ที่พวกเขาสามารถสร้างธุรกิจในลอนดนกลางได้ โดยไม่เคยพยายามสร้างศูนย์การค้าอีกแห่ง แต่ Gabriel's Wharf ได้พัฒนาไปตามธรรมชาติ หนึ่งธุรกิจในแต่ละครั้ง หนึ่งลูกค้าในแต่ละครั้ง หนึ่งการสนทนาในแต่ละครั้ง การเติบโตอย่างอินทรีย์นั้นกลายเป็นจุดแข็งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของมัน หากเดินผ่าน Wharf ในวันนี้ คุณจะเข้าใจได้อย่างรวดเร็วว่าทำไมมันจึงกลายเป็นจุดหมายที่ได้รับความนิยมอย่างมาก กลิ่นของขนมปังย่างใหม่ลอยจาก Hot Mess Toasties ซึ่งลูกค้าประจำผสมผสานกับนักท่องเที่ยวที่กำลังค้นพบ Wharf เป็นครั้งแรก เพียงข้ามลาน, Gabu Cacao เสนอช็อกโกแลตฝีมือ, ไอศกรีมโฮมเมด และรสชาติที่ได้แรงบันดาลใจจากแคริบเบียนที่กลายเป็นที่ชื่นชอบใหม่ในหมู่นักท่องเที่ยว ศิลปินแสดงภาพวาดไม่กี่ก้าวจากที่พวกเขาสร้างขึ้น ร้านขายเครื่องประดับขายชิ้นงานที่ทำด้วยมือ ร้านเสื้อผ้าอิสระมอบสิ่งที่คุณจะไม่พบในทุกถนนสายหลัก ต่างจากจุดหมายค้าปลีกหลายแห่ง ไม่มีสองธุรกิจไหนรู้สึกเหมือนกัน ทุกอย่างสะท้อนบุคลิกของคนที่อยู่ข้างหลังตัวนั้น อาจจะนั่นคือเหตุผลที่ทำให้ Gabriel's Wharf ได้รับความสนใจจากผู้เข้าเยี่ยมชมอย่างเหนียวแน่นตลอดหลายปีที่ผ่านมา ผู้คนไม่เพียงมาเพื่อซื้ออะไร พวกเขามาเพราะบรรยากาศรู้สึกแตกต่าง ผ่อนคลาย สร้างสรรค์ อิสระ หนึ่งในคนที่ฉันคุยด้วยคือเจ้าของ Hot Mess Toasties เธอพูดถึง W

This documentary is available in 14 languages: English · Deutsch · Français · Español · Italiano · Ελληνικά · Türkçe · العربية · Nederlands · Русский · 中文 · हिन्दी · ไทย · Lietuvių