Storylo · A real story · Русский

Gabriel's Wharf a Hidden corner on the South Bank (Русский)

▶ Watch on Storylo

Иногда самые интересные истории — это те, которые вы никогда не ожидали найти. Сегодня утром я наслаждался прогулкой по южному берегу Лондона с невесткой. Блуждая вдоль набережной, мы оказались в Уорфе Габриел. Мы решили остановиться на некоторое время. Было жарко, и нам был нужен ледяной пивной напиток F.S. и только что приготовленный тост с сыром и луком от Hot Mess Toasties. Иногда именно в самых простых моментах содержится самый сладкий вкус. Вокруг люди болтали за обедом. Посетители бродили между независимыми магазинами. Художники приглашали клиентов в свои студии. Через дворик Gabu Coco манила прохожих ремесленными шоколадками и домашним мороженым, вдохновленным карибскими вкусами. Поблизости бутики одежды, ювелиры и галереи предлагали что-то свежее и отличное от привычных магазинов на главной улице. Никто, казалось, не торопился. Хотя всего в нескольких шагах от многолюдного Южного берега, Уорф Габриел казался миром сам по себе. Сидя там и впитывая атмосферу, я начал разговаривать с одним из торговцев. Тогда я осознал, что здесь разворачивается тихая история. Несколько владельцев бизнеса говорили о перестройке. Многие были проинформированы, что пришло время покинуть свои места. Расслабленный послеобеденный отдых внезапно стал выглядеть совершенно иначе. Я задал простой вопрос. Как это место стало таким, какое оно есть? И почему теперь оно сталкивается с такой неопределенной судьбой? Река Темза формировала историю Лондона почти 2000 лет. Римские торговцы плавали по этим водам. Викторианская промышленность преобразила их. Поколения лондонцев строили свою жизнь рядом с ними. Однако на протяжении большей части 20 века эта часть Южного берега выглядела совершенно иначе. Набережную доминировали склады. Фабрики и мастерские обеспечивали занятость. Постоянный звук кранов, барж и тяжелой промышленности эхом раздавался по Темзе. Затем пришла Вторая мировая война. Бомбежки повредили большие площади Лондона. Хотя многие знаменитые достопримечательности были восстановлены, некоторые части Южного берега оставались заброшенными на протяжении десятилетий. К 1970-м годам участки на улице Койн пришли в упадок. Застройщики оценили ценность набережной и предложили крупные офисные проекты, которые значительно изменили бы район. Многие местные жители выступили против этих планов. Они считали, что регенерация должна улучшать жизни людей, уже живущих там, а не просто создавать новый коммерческий район. После многих лет кампаний их усилия привели к созданию "Койн Стрит Коммьюнити Билдерс". Их видение было амбициозным. Доступное жилье, общественные пространства, коммунальные объекты, независимый бизнес, район, где люди могли бы жить и работать. Улица Койн стала одним из самых известных примеров регенерации, основанной на сообществе, в Британии. Из этого видения возник Уорф Габриел. Вместо того чтобы сносить все, существующие здания на набережной были адаптированы и получили новое назначение. Доступные помещения привлекали любопытных независимых торговцев. Художники открыли студии. Открылись небольшие кафе. Ремесленники, ювелиры и дизайнеры нашли место, где могли позволить себе вести бизнес в центре Лондона. Никогда не было попытки создать еще один торговый центр. Вместо этого Уорф Габриел развивался естественно. Один бизнес за раз. Один клиент за раз. Один разговор за раз. Этот органический рост стал его величайшей силой. Пройдите через Уорф сегодня, и вы быстро поймете, почему он стал таким популярным местом. Запах свежеприготовленных тостов доносится от Hot Mess Toasties, где постоянные клиенты смешиваются с туристами, открывающими Уорф впервые. Прямо через дворик Gabu Cacao предлагает ремесленные шоколадки, домашнее мороженое и карибские вкусы, ставшие еще одним любимым у гостей. Художники выставляют картины всего в нескольких шагах от того места, где они созданы. Ювелиры продают изделия ручной работы. Независимые магазины одежды предлагают то, чего вы просто не найдете на каждой главной улице. В отличие от многих торговых направлений, здесь

This documentary is available in 14 languages: English · Deutsch · Français · Español · Italiano · Ελληνικά · Türkçe · العربية · Nederlands · Русский · 中文 · हिन्दी · ไทย · Lietuvių