Storylo · A real story · 中文

Balkans-11-Tito’s-Yugoslavia-Rebuilding-from-Ruins,-Defying-Stalin (中文)

▶ Watch on Storylo

真正的和平衡量标准不是战争如何结束,而是一个民族如何选择重建。战争已经结束。整个巴尔干地区,枪声终于沉寂。但随之而来的和平揭示了一个因多年占领、抵抗和失去而变革的景象。城市因轰炸而留下伤痕。铁路和桥梁被毁坏。工厂静默无声。整个村庄为那些再也无法归来的父母、儿子和女儿哀悼。对许多家庭来说,重建家园仅仅是个开始。他们首先必须重建自己的生活。在这场毁灭中出现了一位新的领导者。他的名字是约西普·布罗兹·铁托。与之前统治的国王不同,铁托并非通过王室血统崛起,而是通过抵抗运动。战争期间,他的游击队成为占领欧洲中最大、最成功的抵抗力量之一。如今,他们构成了新政府的基础。君主制被废除。彼得二世国王依旧流亡。1945年,南斯拉夫成为南斯拉夫联邦人民共和国。它不再是一个王国。它是一个建立在六个共和国之上的社会主义联邦:斯洛文尼亚、克罗地亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、塞尔维亚、黑山和马其顿。塞尔维亚境内还有两个自治省:北部的沃伊伏丁那和南部的科索沃。它们共同构成了一个国家,但每个共和国保留了自己的历史、传统和身份。铁托明白之前统治者一直难以实现的一件事。如果南斯拉夫要生存,任何一个民族都不能被视为主导其他民族。他的答案原则上简单,但在实践中困难重重。每个共和国都有其地位。每个民族都会归属。新政府倡导了一个强大的理念,兄弟情谊与团结。它不仅仅是一个政治口号,而是新南斯拉夫建立的愿景。第二次世界大战的恐怖展示了邻居之间仇恨所能造成的后果。铁托相信,未来取决于确保这些分裂不再出现。民族主义政治受到抑制。相反,公民被鼓励首先将自己视为南斯拉夫人。学校教授共同的历史。来自不同共和国的年轻人通过教育、军事服务和国家青年项目相聚在一起。新的道路和铁路连接了曾因战争而分隔的地区。工厂重开。新的产业出现。住房小区在曾经被轰炸的社区上崛起。全国上下都感受到,尽管经历了难以想像的苦难,一个新的开始是可能的。然而,重建国家伴随着牺牲。共产党成为政治生活的中心。反对党消失。独立的政治活动受到严格限制。政府辩称,团结需要稳定。批评者认为,稳定是以政治自由为代价的。然而,对许多普通人而言,日常关切依然是实用而非意识形态的。他们想要的是工作、食物、住房、孩子的学校,最重要的是,他们想要和平。在经历了数十年的战争、占领和分裂后,和平本身已经成为生活中最珍贵的财富之一。南斯拉夫缓慢而谨慎地开始恢复。但在它的边界之外,一个新的冲突已经在重新塑造世界。那不是坦克越过边界的战争,而是一场思想的斗争。这场斗争将划分欧洲几代人。它被称为冷战。第二次世界大战结束时,许多人相信南斯拉夫会成为苏联的另一个忠实盟友。毕竟,两个国家都是由共产党政府领导的。两国都曾与纳粹德国作斗争。两者都谈论建立社会主义未来。然而,铁托有自己的愿景。与许多东欧领导者不同,他并不是由苏联红军扶植上台的。他的游击队自己解放了南斯拉夫的大部分地区。这使得他拥有许多共产主义领导人所缺乏的东西。独立。一开始,铁托与约瑟夫·斯大林的关系看似友好。但在表面之下,紧张局势在加剧。斯大林期望共产国家遵循莫斯科的方向。铁托认为南斯拉夫应该自行做决定。这种分歧变得不可忽视。然后在1948年,难以想象的事情发生了。苏联将南斯拉夫驱逐出共产国际,这是一个协调东欧各国共产党活动的组织。斯大林期待铁托的倒台。然而,铁托拒绝屈服。这是20世纪最显著的政治对抗之一。第一次,一 个共产国家公开挑战斯大林并存活下来。后果是巨大的。南斯拉夫发现自己被大多数共产主义世界孤立。经济压力随之而来。政治不确定性增加。许多人担心苏联的入侵。最终,这场入侵并没有发生。相反,南斯拉夫开辟了自己的道路。在保持社会主义的同时,它引入的改革使工人在许多企业的管理中拥有更大的参与权,常被称为工人自我管理。出国旅行变得比东欧大部分地区更容易。西方游客沿亚得里亚海岸而来。旅游业蓬勃发展。来自不同共和国的人们在联邦内工作、学习和旅行。尽管政治权力仍集中在共产党手中,南斯拉夫的日常生活在若干方面比当时许多其他社会主义国家更为开放。对许多公民来说,这是一个充满希望的时代。新的公寓楼在扩张的城市中拔地而起。大学接纳了越来越多的学生。现代化的高速公路连接着遥远的共和国。工厂生产汽车、机械和消费品。对许多家庭而言,每一代人都享有他们的父母从未想到的机会。在欧洲以外,铁托已成为世界上最有影响力的政治家之一。他与贾瓦哈arl·尼赫鲁、贾马尔·阿卜杜勒·纳赛尔和苏卡诺等领导人共同帮助建立了不结盟运动。其成员在冷战期间力求保持独立,拒绝完全与美国或苏联结盟。对于南斯拉夫这样一个大型国家来说,这是一个非凡的成就。它赋予铁托超越巴尔干的影响力。然而,在日益繁荣的自信之下,旧国籍并未消失。各共和国仍然为自己的历史感到自豪。语言、文化和宗教继续塑造着日常生活。此刻,铁托的领导力和兄弟情谊与团结的承诺将联邦维系在一起。但历史已证明政治格局可以多么迅速变化。地下仍然存在一个问题悄然徘徊。那个维系南斯拉夫的人的离去会怎样?这是一个很少有人愿意提问的问题,而许多人希望永远不需要回答。然而,未来总会到来,无论国家是否准备好。随着年月的流逝,南斯拉夫将享有稳定、国际尊重,以及东欧许多人所羡慕的生活水平。然而,每个国家的基础都经得起时间的考验。对铁托的南斯拉夫来说,最大的挑战依然在前。我们的旅程继续走入繁荣、变革和安静紧张的岁月,这将塑造整整一代人,最终决定巴尔干的未来。

This documentary is available in 14 languages: English · Deutsch · Français · Español · Italiano · Ελληνικά · Türkçe · العربية · Nederlands · Русский · 中文 · हिन्दी · ไทย · Lietuvių