Studio

Re-voice your films in a new language.

Drop in your finished video and the original narration — we transcribe it, translate it, and render a cinematic dub in the language you choose.

Mode:

1 · Source Video

Upload your animated video

MP4, MOV, MKV, WebM

or paste a link

We download with yt-dlp, transcribe with Whisper, then dub. Works with TikTok / Instagram / X / Vimeo / direct MP4 links. YouTube & Facebook currently block automated downloads from cloud servers — for those, save the MP4 manually with y2mate.com (YouTube) or getfvid.com (Facebook), then upload the file above.

Source language

The language your video is narrated in. We translate from this into all 12 languages for the player. Picking the wrong one breaks every other language.

Get the script from this video's audio

Skip the separate audio upload — we'll extract the narration from the video itself and transcribe it for translation. Note: Storylo always re-narrates with the AI voice you pick below. Want to keep the original audio? Switch the Mode at the top to Publish as-is.

2 · Tail videos (optional · each keeps its own audio · crossfaded in order)

Clip 1

Upload videos or photos

Pick many at once · photos hold for 4s with a gentle zoom · everything crossfades

or paste a link

Tip: clips play in the order shown. Drop multiple photos / videos at once and they'll fill new slots automatically — there's no limit. You can also mix uploaded files with URL-fetched clips (TikTok, Instagram, X/Twitter, Vimeo, direct MP4 links all work). YouTube & Facebook need to be saved manually first (use y2mate.com for YouTube or getfvid.com for Facebook).

4 · Title & Script

Transcribed from your audio — edit if needed

0 characters · ~1 min at 150 wpm

5 · Voice

Auto-mapped per language: English uses Sonia / Ryan, German uses Katja / Conrad, French uses Denise / Henri, and so on. All 12 languages stay consistent with your pick.

6 · Subtitles

Burn-in subtitles

Captions burn into every language version. Leave off for a clean cinematic look.

Storylo end-card

A 2-second branded sign-off so downloaded videos still credit Storylo when posted on TikTok / Reels / Facebook.

Every render produces all 12 languages automatically. Viewers pick their language from the player dropdown — no target-language selection needed here.

Translation + TTS + audio mux· typically 30–90 seconds

Recent renders